时间: 2025-04-29 06:25:59
她的十指如椎,能够轻松地完成高难度的手工艺品制作。
最后更新时间:2024-08-13 15:29:14
句子:“她的十指如椎,能够轻松地完成高难度的手工艺品制作。”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子描述了一个人的手指非常灵活和有力,能够轻松完成高难度的手工艺品制作。这种描述可能出现在手工艺人的介绍、手工艺品展览的解说词或对手工艺技能的赞美中。
句子在实际交流中可能用于赞美某人的手工艺技能,或者在介绍某人的特长时使用。句子的语气是赞美的,表达了对某人技能的钦佩。
可以用不同的句式表达相同的意思:
句子中的“如椎”可能源自**传统文化中对手工艺人技能的赞美,椎在这里可能指的是一种工具,比喻手指像工具一样有力和精准。
在翻译中,“如椎”被翻译为“as nimble as chisels”(英文)、“チョイスのように器用で”(日文)和“so geschickt wie Meißel”(德文),都准确地传达了原句中手指灵活和有力的意思。
句子可能在介绍某位手工艺人的技能时使用,强调其手指的灵活性和制作高难度手工艺品的能力。这种描述在手工艺品展览、工艺品制作教程或手工艺人的个人介绍中都很合适。
1. 【十指如椎】 形容手指粗笨不纤巧。