时间: 2025-04-29 01:16:02
在那个动荡的年代，即使是文弱书生也必须拿起武器保卫家园。
最后更新时间:2024-08-22 17:52:51
句子：“在那个动荡的年代，即使是文弱书生也必须拿起武器保卫家园。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个特定的历史时期，即使是通常不参与战斗的文弱书生也被迫参与保卫家园的行动。这反映了当时社会的严峻形势和个人的责任感。
句子强调了在极端情况下，每个人都有责任和义务参与保护家园的行动。这种表达在鼓励团结和责任感时非常有效。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了儒家文化中“士”的责任感，即使在和平时期，士人主要从事文职工作，但在国家危难时，他们也有责任挺身而出。
翻译时，保持了原文的紧迫感和责任感，同时在不同语言中寻找了最贴近原文意境的表达方式。
句子通常出现在讨论历史**、战争或社会动荡的文本中，强调个人在集体危机中的作用和责任。
1. 【文弱书生】 文弱：文雅而体弱。举目文雅，身体柔弱的读书人。
1. 【保卫】 保护使不受侵犯：～祖国｜～和平｜加强治安～工作。
2. 【动荡】 波浪起伏湖水～； 比喻局势、情况不稳定；不平静社会～ㄧ～不安ㄧ～的年代。
3. 【年代】 时代；时期；时间（多指过去较远的）：～久远｜黑暗～｜这件古董恐怕有～了；每一世纪中从“……十”到“……九”的十年，如1990-1999是20世纪90年代。
4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。
5. 【文弱书生】 文弱：文雅而体弱。举目文雅，身体柔弱的读书人。
6. 【武器】 直接用于杀伤敌人有生力量和破坏敌方作战设施的器械、装置，如刀、枪、火炮、导弹等；泛指进行斗争的工具：思想～。