时间: 2025-07-31 02:40:55
东门种瓜不仅是一种生活方式，更是一种对自然的回归。
最后更新时间:2024-08-09 11:27:42
句子“东门种瓜不仅是一种生活方式，更是一种对自然的回归。”是一个复合句，包含两个并列的分句。
句子的时态是现在时，语态是主动语态，句型是陈述句。
句子可能在描述一种追求简单生活、亲近自然的生活态度。在现代社会，人们往往追求物质上的丰富和便利，而忽视了与自然的联系。这句话可能是在提倡一种返璞归真的生活理念。
这句话可能在环保、生态、农业或生活方式相关的讨论中使用，强调人与自然的和谐关系。在实际交流中，这句话可能用来倡导简单生活、减少对环境的破坏。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“东门种瓜”可能源自某个典故或成语，但在现代语境中，它更多地被用来象征一种简单、朴素的生活方式。在**传统文化中，种瓜可能与田园生活、隐逸文化有关，强调人与自然的和谐共处。
在翻译过程中，保持了原句的并列结构和强调的语气。英文、日文和德文的翻译都准确传达了“不仅...更...”的递进关系，以及“生活方式”和“对自然的回归”这两个核心概念。
这句话可能在讨论现代生活方式的转变，特别是在城市化进程中，人们开始重新思考与自然的关系。它可能在倡导一种更加环保、可持续的生活模式，强调简单生活和自然保护的重要性。
1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。
3. 【东门种瓜】 原指秦东陵侯召平在秦灭亡后不仕新主，在长安东青门外种瓜。借指离官隐居务农。也比喻富贵的人后来贫困潦倒。
4. 【回归】 回到（原来地方）；归回～自然ㄧ～祖国 ㄧ这个研究单位独立几年后，又～科学院了。
5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式：工作～｜批评人要注意～。
6. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
7. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物，与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义，包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界，通常称为第二自然或人化自然； 天然而非人工的自然铜｜自然力｜自然风光｜自然资源； 自然而然；按事物内部规律发展变化自然免疫｜顺其自然｜自然消亡｜他自然能想出办法来； 自若，不拘束，不呆板动作自然｜表情自然｜他表演得很自然； 副词。当然你是他父亲，他自然听你的｜你去请他，他自然会来； 连词。表示转折我们不能过分强调条件，自然，也不能不讲条件｜写文章要注意表达形式，自然，更重要的还是内容。