字好书

时间: 2025-04-28 09:41:23

句子

他不安本分,经常违反学校的规章制度。

意思

最后更新时间:2024-08-08 13:09:54

1. 语法结构分析

句子:“他不安本分,经常违反学校的规章制度。”

  • 主语:他
  • 谓语:不安本分,违反
  • 宾语:规章制度
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 不安本分:指不遵守自己的职责或本应遵守的规则。
  • 经常:表示频率高,反复发生。
  • 违反:不遵守,违背。
  • 规章制度:指学校或其他组织制定的规则和制度。

同义词扩展

  • 不安本分:不守规矩、越轨、逾矩
  • 经常:时常、屡次、频繁
  • 违反:违背、违犯、触犯

3. 语境理解

句子描述了一个人的行为不符合学校规定的标准,这种行为可能会导致纪律处分或其他后果。在教育环境中,遵守规章制度是学生应尽的义务,违反这些规定可能会影响个人的学业和声誉。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于批评或警告某人,指出其行为不当。语气的变化(如加重“经常”一词的语气)可以增强批评的力度。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他不遵守本分,频繁违反学校的规章制度。
  • 他屡次越轨,不遵守学校的规章制度。
  • 他经常不守规矩,违反学校的规章制度。

. 文化与

在**文化中,遵守规则和制度被视为一种美德,违反这些规定可能会受到社会的谴责。这句话反映了社会对遵守规则的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He is not content with his duty and frequently violates the school's rules and regulations.

日文翻译:彼は本分を守らず、学校の規則や制度に頻繁に違反している。

德文翻译:Er ist nicht zufrieden mit seinem Pflichten und verstößt häufig gegen die Schulregeln und -vorschriften.

重点单词

  • content with his duty:满足于自己的职责
  • frequently:频繁地
  • violates:违反
  • rules and regulations:规则和制度

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了“不安本分”和“经常违反”。
  • 日文翻译使用了“本分を守らず”来表达“不安本分”,并用“頻繁に違反している”来表达“经常违反”。
  • 德文翻译使用了“nicht zufrieden mit seinem Pflichten”来表达“不安本分”,并用“häufig gegen die Schulregeln und -vorschriften verstößt”来表达“经常违反”。

上下文和语境分析

  • 在任何语言中,这句话都传达了对不遵守规则行为的批评。
  • 在教育环境中,这种行为可能会受到学校的关注和处理。
  • 在社会文化层面,遵守规则被视为一种基本的社会责任。

相关成语

1. 【不安本分】 本分:本身应尽的的职责和应守的规矩。指不甘于所处的地位和受到的待遇,思想言行越出正轨。

相关词

1. 【不安本分】 本分:本身应尽的的职责和应守的规矩。指不甘于所处的地位和受到的待遇,思想言行越出正轨。

2. 【学校】 专门进行教育的机构。

3. 【违反】 不符合;不遵守违反原则|违反劳动纪律。

相关查询

两面讨好 两面讨好 严于律已 严于律已 严于律已 严于律已 严于律已 严于律已 严于律已 严于律已

最新发布

精准推荐

东方千骑 疑的繁体字怎么写?这份疑字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 噤结尾的词语有哪些 陈的繁体字怎么写?这份陈字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 影骇响震 含片 上下一心 易放难收 钻冰求酥 申析 户字加偏旁的字大全_户字加偏旁的汉字汇总 兀字旁的字 有魔力的字有哪些?探索汉字中的神秘力量 珠沉玉没 行字旁的字 齊字旁的字 麦字旁的字取名推荐_麦字旁吉利汉字精选 奸衅 乐文 包含辱的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词