字好书

时间: 2025-04-27 17:27:38

句子

这位运动员的成绩和他的国家荣誉名实相称,他是国家的骄傲。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:03:51

语法结构分析

句子:“这位**员的成绩和他的国家荣誉名实相称,他是国家的骄傲。”

  • 主语:这位**员
  • 谓语:是
  • 宾语:国家的骄傲
  • 定语:成绩和他的国家荣誉名实相称

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 这位:指特定的某个员。
  • 成绩:指**员在比赛或训练中取得的成果。
  • 和他的国家荣誉名实相称:意味着**员的成绩与国家给予的荣誉相匹配。
  • 名实相称:指名声和实际成就相符合。
  • 国家的骄傲:指**员是国家引以为豪的代表。

语境理解

句子在特定情境中表达了对某位**员的高度赞扬,认为其成绩不仅优秀,而且与国家给予的荣誉相匹配,是国家引以为傲的代表。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某位员的极高评价,通常在体育赛事、颁奖典礼或媒体报道中使用。句子语气积极,表达了对员的尊重和赞扬。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “这位**员的成绩与国家荣誉相匹配,他是国家的骄傲。”
  • “国家以这位**员的成绩为荣,他的成就名副其实。”

文化与*俗

句子中蕴含的文化意义是对个人成就的高度认可,尤其是在体育领域。在文化中,体育员常常被视为国家的象征和骄傲。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The achievements of this athlete are commensurate with the national honor he has received; he is the pride of the country.
  • 日文翻译:このアスリートの成績は、彼が受けた国の名誉と相応しいです。彼は国の誇りです。
  • 德文翻译:Die Leistungen dieses Athleten entsprechen dem nationalen Ruhm, den er erhalten hat; er ist das Stolz des Landes.

翻译解读

  • 英文:强调**员的成就与国家荣誉的匹配度,以及他作为国家骄傲的地位。
  • 日文:强调**员的成绩与国家荣誉的相称性,以及他作为国家骄傲的身份。
  • 德文:强调**员的成就与国家荣誉的一致性,以及他作为国家骄傲的角色。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育赛事报道、员表彰大会或国家荣誉授予仪式中,用于表达对员的高度赞扬和认可。句子体现了对个人成就的尊重和对国家荣誉的重视。

相关成语

1. 【名实相称】 指名声与实际一致。

相关词

1. 【名实相称】 指名声与实际一致。

2. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

3. 【成绩】 成功的业绩;成效; 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

4. 【荣誉】 光荣的名誉; 犹赞誉; 荣耀,光荣。

5. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

6. 【骄傲】 自以为了不起,看不起别人~自满 ㄧ虚心使人进步,~使人落后; 自豪我们都以是炎黄子孙而感到~; 值得自豪的人或事物古代四大发明是中国的~。

相关查询

不相下 不相下 不相下 不相下 不相为谋 不相为谋 不相为谋 不相为谋 不相为谋 不相为谋

最新发布

精准推荐

开云见日 爪字旁的字 乐结尾的词语有哪些 跑腿 单人旁的字 衰飒 豸字旁的字 竖心旁的字 炼印 指皂为白 自矜功伐 师老民困 口字旁的字 上嫚下暴 大辩不言 伙房

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词