时间: 2025-06-16 19:43:49
新教练的到来让球队内部的宿弊一清，球员们的训练态度和比赛表现都有了显著提升。
最后更新时间:2024-08-16 17:50:12
句子描述了新教练加入后，球队长期存在的问题被彻底解决，球员的训练态度和比赛表现都有了明显的提升。这通常发生在体育领域，特别是在团队**中，新教练的加入可能会带来新的训练方法、战术或管理方式，从而影响球员的表现。
这句话可能在以下场景中使用：
句子传达了积极的信息，表明新教练的加入对球队产生了积极的影响。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在体育文化中，新教练的加入通常被视为改变的契机，可能会带来新的希望和动力。这种变化在体育界是常见的，尤其是在球队表现不佳时，更换教练是一种常见的策略。
英文翻译：The arrival of the new coach has cleared the long-standing issues within the team, and the players' training attitude and performance in games have significantly improved.
日文翻译：新しいコーチの到来により、チーム内の長年の問題が解消され、選手たちのトレーニング態度と試合でのパフォーマンスが大幅に向上しました。
德文翻译：Mit der Ankunft des neuen Trainers wurden die über lange Zeit bestehenden Probleme innerhalb des Teams beseitigt, und die Trainingsbereitschaft sowie die Leistung der Spieler in den Spielen haben sich deutlich verbessert.
在翻译过程中，需要注意保持原文的意思和语气。英文翻译中使用了“has cleared”来表达“一清”，日文翻译中使用了“解消され”来表达同样的意思，德文翻译中使用了“beseitigt”来表达“清除”。
这句话通常出现在体育相关的上下文中，如新闻报道、球队公告或球迷讨论。它传达了新教练对球队产生的积极影响，这种影响在体育界是常见的，尤其是在球队寻求改变和提升时。
1. 【宿弊一清】 多年的弊病一下就肃清了。