字好书

时间: 2025-07-29 14:55:01

句子

凄风冷雨中,那座古老的桥显得更加沧桑。

意思

最后更新时间:2024-08-12 11:38:16

语法结构分析

句子“凄风冷雨中,那座古老的桥显得更加沧桑。”是一个陈述句,描述了一个场景。

  • 主语:那座古老的桥
  • 谓语:显得
  • 宾语:更加沧桑
  • 状语:在凄风冷雨中

句子的时态是现在时,语态是主动语态。句型为陈述句,表达了主语在特定环境下的状态。

词汇分析

  • 凄风冷雨:形容天气恶劣,风冷雨寒。
  • 古老:形容桥的历史悠久。
  • 显得:表现出某种状态或特征。
  • 更加:表示程度的加深。
  • 沧桑:形容经历了许多世事变迁,显得陈旧或有历史感。

语境分析

句子描绘了一个在恶劣天气中的古老桥梁,强调了桥梁的历史感和经历的岁月。这种描述可能出现在文学作品中,用以表达时间的流逝和历史的沉淀。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于描述一个具有历史意义的地点或物体,传达出一种怀旧或感慨的情感。语气的变化可以通过不同的语调和重音来实现,例如强调“古老”或“沧桑”来突出历史感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在凄风冷雨的映衬下,那座古老的桥愈发显得沧桑。
  • 那座古老的桥,在凄风冷雨中,展现出了它的沧桑之美。

文化与*俗

句子中的“古老”和“沧桑”可能与文化中对历史和传统的尊重有关。在文学和艺术中,古老的事物常常被赋予深厚的文化意义和历史价值。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In the chilling wind and cold rain, the ancient bridge appears even more weathered.
  • 日文翻译:寒風冷雨の中で、その古い橋はさらに荒廃したように見える。
  • 德文翻译:Im eisigen Wind und kalten Regen wirkt die alte Brücke noch verwitterter.

翻译解读

在翻译中,“凄风冷雨”被翻译为“chilling wind and cold rain”(英文),“寒風冷雨”(日文),和“eisigen Wind und kalten Regen”(德文),都准确地传达了恶劣天气的意象。“沧桑”在英文中翻译为“weathered”,在日文中为“荒廃した”,在德文中为“verwitterter”,都表达了经历岁月变迁的意味。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在一篇描述历史遗迹或自然景观的文章中,用以增强读者对场景的感受和理解。语境可能涉及对历史的回顾或对自然环境的感慨。

相关成语

1. 【凄风冷雨】 凄风:寒冷的风;冷雨:冰冷的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。

相关词

1. 【凄风冷雨】 凄风:寒冷的风;冷雨:冰冷的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。

2. 【古老】 经历了久远年代的~的风俗丨~的民族。

3. 【显得】 表现出某种情形。

4. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少:公家的书,应该~爱护|天色渐亮,晨星~稀少了。

5. 【沧桑】 沧海桑田的略语:饱经~。

相关查询

画地为狱 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪 画卵雕薪

最新发布

精准推荐

长字旁的字 射开头的词语有哪些 繁文缛节 拥篲清尘 頁字旁的字 包含弗的成语 戏马 匆匆忙忙 累息 包含琅的词语有哪些 飞字旁的字 郎当 鬼泣神号 挥戈反日 秘纬 真叟 卤字旁的字 病字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词