时间: 2025-04-29 02:25:04
小明想要解决数学难题，他知道不探虎穴，安得虎子，所以他耐心地一步步推理。
最后更新时间:2024-08-08 14:54:30
句子：“小明想要解决数学难题，他知道不探虎穴，安得虎子，所以他耐心地一步步推理。”
英文翻译：Xiao Ming wants to solve a difficult math problem. He knows that one cannot catch a tiger cub without entering the tiger's den, so he patiently reasons step by step.
日文翻译：小明は難しい数学の問題を解きたいと思っています。彼は虎の子を得るには虎の巣に入らなければならないことを知っているので、彼は辛抱強く一歩ずつ推理します。
德文翻译：Xiao Ming möchte ein schwieriges mathematisches Problem lösen. Er weiß, dass man keine Tigerjungen bekommt, ohne in den Tigerbauch zu gehen, also denkt er geduldig Schritt für Schritt nach.
重点单词：
翻译解读：句子通过不同语言的翻译，传达了相同的核心信息：面对困难时需要勇气和耐心。
1. 【所以】 原因，情由； 可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因﹑情由； 用以，用来； 连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果； 连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因； 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘"，下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式； 可以； 所作，所为。
2. 【探虎穴】 比喻冒险。语本《后汉书．班超传》"不入虎穴，不得虎子。"
3. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科，包括算术、代数、几何、三角、微积分等。
4. 【知道】 谓通晓天地之道，深明人世之理； 认识道路； 晓得，谓对事物有所了解﹑认识； 公文用语。犹知悉。多见于诏令； 犹厉害。
5. 【耐心】 不急躁﹐不厌烦； 指不急躁﹑不厌烦的性格。
6. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。
7. 【难题】 不易解答的题目； 不易解决的问题。