字好书

时间: 2025-07-29 00:54:20

句子

这家公司决定公诸同好他们的最新技术,以吸引合作伙伴。

意思

最后更新时间:2024-08-12 04:00:26

语法结构分析

句子:“这家公司决定公诸同好他们的最新技术,以吸引合作伙伴。”

  • 主语:这家公司
  • 谓语:决定
  • 宾语:公诸同好他们的最新技术
  • 状语:以吸引合作伙伴

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 这家公司:指代某个具体的公司。
  • 决定:表示做出决策。
  • 公诸同好:意为公开分享给志同道合的人。
  • 他们的最新技术:指该公司最新的技术成果。
  • 以吸引:为了吸引。
  • 合作伙伴:指潜在的商业合作对象。

语境理解

句子描述了一家公司为了吸引潜在的商业伙伴,决定公开分享其最新的技术成果。这种做法在商业领域中常见,旨在通过展示技术实力来建立合作关系。

语用学分析

在实际交流中,这种表达方式可能用于商业谈判、新闻发布会或公司公告中。使用“公诸同好”这一表达显得较为文雅和正式,传达出公司愿意与他人共享成果的积极态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这家公司决定公开他们的最新技术,以吸引合作伙伴。
  • 为了吸引合作伙伴,这家公司决定分享他们的最新技术。

文化与*俗

“公诸同好”这一表达蕴含了**传统文化中“共享”和“合作”的理念。在商业环境中,这种表达强调了开放和合作的精神。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This company has decided to share their latest technology with like-minded individuals in order to attract partners.
  • 日文翻译:この会社は、最新の技術を同じ志を持つ人々と共有することを決定し、パートナーを引き寄せるためです。
  • 德文翻译:Diese Firma hat beschlossen, ihre neueste Technologie mit Gleichgesinnten zu teilen, um Partner anzuziehen.

翻译解读

在英文翻译中,“like-minded individuals”对应“同好”,强调了志同道合的概念。日文翻译中,“同じ志を持つ人々”也传达了相同的意思。德文翻译中,“Gleichgesinnten”同样指志同道合的人。

上下文和语境分析

句子在商业和技术分享的背景下具有实际意义。公司通过公开最新技术,展示其创新能力和开放态度,从而吸引潜在的合作伙伴。这种做法在促进技术交流和商业合作方面具有积极作用。

相关成语

1. 【公诸同好】 公:公开;诸:之于;同好:爱好相同的人。指把自己所收藏的珍爱的东西拿出来,使有相同爱好的人都能欣赏。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【公诸同好】 公:公开;诸:之于;同好:爱好相同的人。指把自己所收藏的珍爱的东西拿出来,使有相同爱好的人都能欣赏。

4. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

5. 【技术】 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识,也泛指其他操作方面的技巧:钻研~|~先进;指技术装备:~改造。

相关查询

平平淡淡 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常 平平常常

最新发布

精准推荐

蝮开头的词语有哪些 退前缩后 户字头的字 食字旁的字 投机倒把 叶瘦花残 伸手不见五指 廉鲠 包含脑的词语有哪些 逐末忘本 尺璧寸阴 四点底的字 陈妈妈 发擿 卖人情 革字旁的字 耳字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词