最后更新时间:2024-08-20 08:25:51
语法结构分析
- 主语：“他”
- 谓语：“学会了”
- 宾语：“如何修理那台老旧的机器”
- 状语：“经过多次尝试”
- 时态：一般过去时，表示动作已经完成。
*. 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，用于陈述一个事实。
词汇学*
- 经过多次尝试：表示多次的努力和尝试。
- 同义词：屡次尝试、多次试验
- 反义词：一次成功、一蹴而就
- 得窥门径：比喻初步掌握了解决问题的方法或途径。
- 学会了：掌握了一项技能或知识。
- 修理：修复损坏的物品。
- 老旧的机器：指年代久远、可能功能不全的机器。
- 同义词：陈旧的机器、老化的设备
- 反义词：新机器、现代化设备
语境理解
- 特定情境：句子描述了一个人通过多次尝试，最终掌握了修理一台老旧机器的技能。
- 文化背景：在技术领域，学*和掌握新技能是一个常见的话题，尤其是在处理老旧设备时，需要更多的耐心和技巧。
语用学研究
- 使用场景：这个句子可以用于描述一个人在技术学*或维修工作中的经历，强调了努力和坚持的重要性。
- 礼貌用语：句子本身是中性的，没有特别的礼貌或不礼貌的成分。
- 隐含意义：句子隐含了“熟能生巧”的道理，即通过不断的尝试和实践，可以掌握技能。
书写与表达
- 不同句式：
- “经过多次尝试，他终于掌握了修理那台老旧机器的技巧。”
- “他通过多次尝试，最终学会了修理那台老旧的机器。”
- “那台老旧的机器，经过他多次尝试，终于被他学会了如何修理。”
文化与*俗
- 文化意义：“得窥门径”这个成语体现了*文化中对于学和掌握技能的重视。
- 相关成语：“熟能生巧”、“勤能补拙”
英/日/德文翻译
- 英文翻译：After multiple attempts, he finally gained the know-how to repair the old machine.
- 日文翻译：何度も試行錯誤した結果、彼は古い機械の修理方法をついに習得した。
- 德文翻译：Nach mehreren Versuchen hat er endlich den Weg gefunden, die alte Maschine zu reparieren.
翻译解读
- 重点单词：
- know-how（英文）：技能、知识
- 試行錯誤（日文）：尝试和错误
- der Weg（德文）：方法、途径
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在技术学*的文章、个人经历的分享或维修工作的报告中。
- 语境：强调了通过不断的尝试和努力，最终掌握了一项技能，这在任何学*或工作中都是一个积极的主题。
