时间: 2025-04-28 16:00:16
他虽然能迅速解决小问题，但在面对复杂的大问题时却显得无能为力，真是小黠大痴。
最后更新时间:2024-08-16 23:03:27
句子：“他虽然能迅速解决小问题，但在面对复杂的大问题时却显得无能为力，真是小黠大痴。”
句子采用陈述句的句型，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述一个人在处理问题时的能力差异，强调他在小问题上的聪明和在大问题上的无能。这种描述可能在职场、学术或日常生活中出现，用以评价某人的能力或表现。
句子在实际交流中可能用于批评或评价某人的能力，语气带有一定的讽刺意味。使用时需要注意语境和对方的感受，避免造成不必要的误解或冲突。
尝试用不同的句式表达相同的意思：
重点单词：
上下文和语境分析： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的讽刺和批评意味，强调了在不同问题上的能力差异。这种表达在跨文化交流中需要注意语境和对方的文化背景，以避免误解。
1. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。
2. 【小黠大痴】 唐·韩愈《送穷文》：“驱我令去，小黠大痴。”
3. 【无能为力】 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
4. 【显得】 表现出某种情形。
5. 【虽然】 即使如此； 犹即使。
6. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。
7. 【迅速】 速度高，非常快。
8. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。