字好书

时间: 2025-07-29 10:53:01

句子

长时间的会议让所有参与者都感到才竭智疲,大家都希望尽快结束。

意思

最后更新时间:2024-08-21 09:49:26

语法结构分析

句子:“长时间的会议让所有参与者都感到才竭智疲,大家都希望尽快结束。”

  • 主语:“长时间的会议”
  • 谓语:“让”
  • 宾语:“所有参与者”
  • 补语:“感到才竭智疲”
  • 从句:“大家都希望尽快结束”

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 长时间:表示时间持续很久。
  • 会议:指人们聚集在一起讨论事情的活动。
  • 参与者:参加会议的人。
  • 感到:体验到某种感觉或状态。
  • 才竭智疲:形容精力和智慧都耗尽,非常疲惫。
  • 希望:表达愿望或期待。
  • 尽快:尽可能快地。
  • 结束:事情的完结。

语境理解

句子描述了一个会议持续时间过长,导致所有参与者都感到非常疲惫,大家都希望会议能够尽快结束。这种情况在实际工作中很常见,特别是在需要长时间讨论和决策的场合。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来表达对会议时间过长的不满或疲惫感。使用这样的表达可以传达出对会议效率的关切,也可能隐含对会议组织者的不满。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “所有参与者都因为长时间的会议而感到才竭智疲,大家都渴望会议能尽快结束。”
  • “长时间的会议使得参与者们精疲力尽,他们都盼望着会议的早日结束。”

文化与*俗

在**文化中,会议通常被视为正式的沟通和决策场合。长时间的会议可能会被视为效率低下或组织不善。这与西方文化中对会议效率的重视有相似之处。

英/日/德文翻译

  • 英文:The lengthy meeting has left all participants feeling mentally and physically exhausted, and everyone hopes to end it soon.
  • 日文:長時間の会議で、すべての参加者が精神的および肉体的に疲れ切っており、みんなが早く終わらせたいと願っています。
  • 德文:Die langwierige Besprechung hat alle Teilnehmer mental und körperlich erschöpft gelassen, und jeder hofft, dass sie bald endet.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意“才竭智疲”这一表达的准确传达,它在英文中可以翻译为“mentally and physically exhausted”,在日文中为“精神的および肉体的に疲れ切って”,在德文中为“mental und körperlich erschöpft”。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述会议效率低下或参与者疲惫的上下文中。它反映了参与者对会议时间管理的期待,以及对高效沟通的渴望。

相关成语

1. 【才竭智疲】 竭:枯竭;用尽;智:智慧;疲:疲竭。才能用尽,智力衰竭。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

4. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

5. 【才竭智疲】 竭:枯竭;用尽;智:智慧;疲:疲竭。才能用尽,智力衰竭。

6. 【结束】 发展或进行到最后阶段,不再继续:秋收快要~了|代表团~了对北京的访问;装束;打扮(多见于早期白话)。

相关查询

家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家大业大 家常里短

最新发布

精准推荐

立字旁的字 暗室不欺 耳字旁的字 河沙世界 威荣 象搘 幽放 见字旁的字 邑字旁的字 急不可待 甫开头的词语有哪些 甘字旁的字 焕目 乞儿暴富 戴鸡佩豚 何许人也

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词