小华最近学习很努力，成绩也有所提高，但好景不长，他又开始偷懒了。

时间: 2025-04-28 17:54:42

句子

最后更新时间:2024-08-16 04:20:15

可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管小华最近学*很努力，成绩也有所提高，但他的勤奋并未持续太久，很快他又开始偷懒了。
- 小华的学态度一度非常积极，成绩也因此有所提升，但遗憾的是，他并没有保持这种状态，不久后又恢复了懒散的惯。

英文翻译：Xiao Hua has been studying very hard recently, and his grades have improved, but the good times didn't last long, and he started slacking off again.
日文翻译：小華は最近とても一生懸命勉強していて、成績も上がったが、良い状態は長く続かず、また怠け始めた。
德文翻译：Xiao Hua hat in letzter Zeit sehr hart studiert und seine Noten sind besser geworden, aber das gute Zeitalter hat nicht lange gehalten und er hat wieder angefangen, faulenzu gehen.
重点单词：
- 努力：effort（英文）、努力（日文）、Anstrengung（德文）
- 提高：improve（英文）、向上する（日文）、verbessern（德文）
- 偷懒：slack off（英文）、怠ける（日文）、faulenzen（德文）
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的时态和语序，同时使用了“good times didn't last long”来表达“好景不长”的含义。
- 日文翻译使用了“良い状態は長く続かず”来表达“好景不长”，同时保持了原句的语义和情感色彩。
- 德文翻译使用了“das gute Zeitalter hat nicht lange gehalten”来表达“好景不长”，同时保持了原句的语义和情感色彩。
上下文和语境分析：
- 句子在上下文中可能用于描述一个人的学*态度和行为变化，提醒读者或听者注意持续努力的重要性。在不同的语境中，句子的含义和情感色彩可能会有所不同。