时间: 2025-04-29 03:15:06
电影中的爱情故事,情节曲折,恍如梦寐,令人感动。
最后更新时间:2024-08-20 19:26:49
句子:“[电影中的爱情故事,情节曲折,恍如梦寐,令人感动。]”
主语:“爱情故事”
谓语:“情节曲折”、“恍如梦寐”、“令人感动”
宾语:无明确宾语,但“令人感动”中的“令人”可以看作是间接宾语。
时态:一般现在时,表示普遍真理或当前状态。
语态:主动语态。
句型:陈述句。
电影中的:介词短语,表示来源或背景。
爱情故事:名词短语,主语。
情节曲折:形容词短语,描述“爱情故事”的特点。
恍如梦寐:成语,形容事物如梦一般不真实或美好。
令人感动:动词短语,描述故事的效果。
同义词:
英文翻译:“The love story in the movie, with its intricate plot, feels like a dream, deeply moving the audience.”
日文翻译:“映画の中の恋物語は、複雑なプロットで、夢のようで、観客を深く感動させます。”
德文翻译:“Die Liebesgeschichte im Film, mit ihrer komplizierten Handlung, wirkt wie ein Traum und bewegt das Publikum tief.”
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【恍如梦寐】 指好像做梦一样。