字好书

时间: 2025-06-11 15:06:43

句子

她对那个无礼的评论发上冲冠,立刻反驳了回去。

意思

最后更新时间:2024-08-14 02:42:25

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:发上冲冠,反驳了回去
  3. 宾语:那个无礼的评论

句子是一个简单的陈述句,时态为一般过去时,描述了一个过去发生的动作。

词汇学习

  1. :代词,指代一个女性。
  2. 无礼的:形容词,描述评论的不礼貌性质。
  3. 评论:名词,指对某事物的评价或意见。
  4. 发上冲冠:成语,形容非常愤怒。
  5. 反驳:动词,指对别人的意见或指责进行辩解或驳斥。

语境理解

句子描述了一个女性对一个不礼貌的评论感到非常愤怒,并立即进行了反驳。这可能发生在社交场合、工作环境或任何需要表达不满的场景中。

语用学研究

在实际交流中,这种表达方式可能用于强调个人的强烈反应。语气的变化(如愤怒、激动)会影响交流的效果。礼貌用语在这种情况下可能不适用,因为重点在于表达强烈的情绪反应。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她对那个不礼貌的评论感到极度愤怒,立即进行了反驳。
  • 面对那个无礼的评论,她怒不可遏,立刻予以回击。

文化与习俗

发上冲冠是一个中文成语,源自《左传·宣公十五年》,形容极度愤怒。这个成语在中文文化中常用来形容人的情绪反应。

英/日/德文翻译

英文翻译:She was infuriated by the rude comment and immediately retorted.

日文翻译:彼女はその失礼なコメントに激怒し、すぐに反論した。

德文翻译:Sie wurde von dem unhöflichen Kommentar wütend und antwortete sofort zurück.

翻译解读

  • 英文:使用了“infuriated”来表达极度愤怒,“retorted”表示反驳。
  • 日文:使用了“激怒”来表达极度愤怒,“反論”表示反驳。
  • 德文:使用了“wütend”来表达愤怒,“antwortete zurück”表示反驳。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个具体的冲突或争论场景,其中一个人对另一个人的评论感到非常不满并立即做出了回应。这种情境可能在各种社交或工作环境中发生,强调了个人的情绪反应和即时行动。

相关成语

1. 【发上冲冠】 犹言发上指冠。形容极度愤怒。

相关词

1. 【反驳】 说出自己的理由,来否定别人跟自己不同的理论或意见。

2. 【发上冲冠】 犹言发上指冠。形容极度愤怒。

3. 【回去】 从别处到原来的地方去离开家乡十年,一次也没~过。

4. 【无礼】 不循礼法;没有礼貌。

5. 【立刻】 副词,表示紧接着某个时候;马上请大家~到会议室去ㄧ同学们听到这句话,~鼓起掌来。

6. 【评论】 批评﹑议论; 批评﹑议论的文章; 斟酌﹐考虑; 商议﹔商量; 犹言商榷之处。

相关查询

万乘之君 万乘之君 万乘之君 万乘之君 万乘之君 万乘之君 万乘之君 万乘之君 万世流芳 万世流芳

最新发布

精准推荐

落脚点 善通 拑口禁语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 匸字旁的字 尸字头的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 意往神驰 丶字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含括的词语有哪些 冲锋陷坚 路无拾遗 明闿 言字旁的字 井冈山革命根据地 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 正法直度 飞开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词