字好书

时间: 2025-07-31 10:24:04

句子

在战争年代,许多人偷生惜死,只为了能见到明天的太阳。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:04:06

语法结构分析

  1. 主语:“许多人”
  2. 谓语:“偷生惜死”
  3. 宾语:无明确宾语,但“只为了能见到明天的太阳”作为目的状语。
  4. 时态:一般过去时,表示在战争年代发生的行为。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 偷生惜死:指在艰难环境中苟且偷生,珍惜生命。
  2. 见到明天的太阳:比喻希望看到未来的日子,象征生存的愿望。
  3. 同义词:苟且偷生、贪生怕死。
  4. 反义词:英勇就义、视死如归。

语境理解

  • 句子描述了战争年代人们为了生存而采取的极端行为,反映了战争的残酷和对生命的珍视。
  • 文化背景:战争年代,生存条件恶劣,人们为了生存不得不采取各种手段。

语用学研究

  • 使用场景:历史教育、战争题材的文学作品、讨论战争影响的场合。
  • 隐含意义:强调战争对个体生存的威胁,以及人们对未来的渴望。

书写与表达

  • 不同句式:在那个动荡的年代,许多人为了能看到第二天的曙光,不得不偷生惜死。

文化与*俗

  • 文化意义:“见到明天的太阳”在**文化中常用来比喻希望和未来。
  • 相关成语:苟且偷生、贪生怕死。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During wartime, many people resorted to living on the edge just to see the sun rise the next day.
  • 日文翻译:戦争時代、多くの人々は明日の太陽を見るために、生き延びることを選んだ。
  • 德文翻译:Im Kriegszeitalter griffen viele Menschen auf das Überleben am Rande zurück, nur um die Sonne des nächsten Tages zu sehen.

翻译解读

  • 重点单词:resorted to(采取), living on the edge(生活在边缘), 生き延びる(苟且偷生), Überleben am Rande(边缘生存)。
  • 上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的情感和语境,强调了战争年代人们生存的艰难和对未来的渴望。

相关成语

1. 【偷生惜死】 苟且活命,舍不得死。

相关词

1. 【偷生惜死】 苟且活命,舍不得死。

2. 【太阳】 太阳系的中心天体。银河系的一颗普通恒星。与地球平均距离14960万千米,直径139万千米,平均密度1409克/厘米3,质量1989×1033克,表面温度5770开,中心温度1500万开。由里向外分别为太阳核反应区、太阳对流层、太阳大气层。其中心区不停地进行热核反应,所产生的能量以辐射方式向宇宙空间发射。其中二十二亿分之一的能量辐射到地球,成为地球上光和热的主要来源。

3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

4. 【明天】 指月光满天; 今天的下一天; 不远的将来;未来。

相关查询

上熟 上熟 上熟 上熟 上熟 上熟 上熟 上熟 上熟 上熟

最新发布

精准推荐

终始不渝 匕字旁的字 豆字旁的字 死生荣辱 而字旁的字 骈矗 包含柯的词语有哪些 长目飞耳 破颜微笑 生字旁的字 酣然入梦 屮字旁的字 诋结尾的词语有哪些 行家 恶魔 一眨巴眼 立场不稳

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词