时间: 2025-04-26 18:50:21
她的舞蹈动作冯髈弹铗,每一个细节都处理得恰到好处。
最后更新时间:2024-08-12 10:03:02
语法结构:
词汇:
语境:
语用学:
书写与表达:
*. *文化与俗**:
英/日/德文翻译:
英文翻译:Her dance movements are like Feng Pian's swordplay, with every detail handled to perfection.
日文翻译:彼女のダンスの動きは馮駢の剣術のようで、あらゆる細部が完璧に処理されています。
德文翻译:Ihre Tanzbewegungen sind wie Feng Pians Fechtkunst, mit jedem Detail perfekt gehandhabt.
重点单词:
翻译解读:句子通过将舞者的动作比作冯骈的剑术,强调了其动作的精确和优雅。
上下文和语境分析:句子可能在描述一场舞蹈表演时使用,强调舞者的技艺和对细节的精确处理。
2. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。
3. 【恰到好处】 恰:恰好。指说话做事恰好到了最合适的地步。
4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。
5. 【舞蹈】 艺术的一种。以经过提炼、组织和艺术加工的、有规律的人体动作为主要表现手段,反映社会生活,表达人的思想感情。其基本要素是动作姿态、节奏和表情。舞蹈与音乐、诗歌等结合在一起,是人类历史上最早产生的艺术形式之一; 雕塑。法国卡尔波作于1869年。表现一群裸体青年男女狂欢跳舞的情景。男青年居中,几个少女手拉手地环绕着他。作品结构紧凑,形象生动,体态活泼; 壁画。法国马蒂斯作于1909年。描绘由五个女人围绕一圈,手拉手地跳起圆圈舞。这是马蒂斯记忆中的法国南方迦太南的圆圈舞。画面天空运用蓝色,地面是绿色,人物则呈红色,彼此交织在一起,构成了强烈的冷暖对比,达到早期野兽派绘画艺术的高潮。