字好书

时间: 2025-04-27 06:02:06

句子

她昧己瞒心地否认了对自己的指控,但证据确凿无疑。

意思

最后更新时间:2024-08-23 18:27:27

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“否认了”
  3. 宾语:“对自己的指控”
  4. 状语:“昧己瞒心地”
  5. 补语:“证据确凿无疑”

句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 昧己瞒心:形容故意隐瞒真相,不诚实。
  2. 否认:拒绝承认。
  3. 指控:正式的指责或控告。
  4. 证据确凿无疑:证据非常充分,不容置疑。

语境理解

句子描述了一个情境,其中某人(她)在面对指控时选择了不诚实的否认,尽管证据非常充分。这可能出现在法律、道德或社会交往的语境中。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能用于批评某人的不诚实行为,或者强调证据的重要性。语气的变化(如加强“昧己瞒心”和“证据确凿无疑”的强调)会影响句子的表达效果。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管证据确凿无疑,她还是昧己瞒心地否认了指控。
  • 她昧己瞒心地否认了对自己的指控,然而证据确凿无疑。

文化与*俗

“昧己瞒心”这个成语反映了**文化中对诚实和正直的重视。在法律和道德层面,诚实被视为基本原则。

英/日/德文翻译

英文翻译:She denied the charges against herself with a guilty conscience, but the evidence was indisputable.

日文翻译:彼女は自分に対する告発を罪悪感を持って否定したが、証拠は疑いようもなく確実だった。

德文翻译:Sie leugnete die Anklage gegen sich mit schlechter Gewissen, aber der Beweis war unbestreitbar.

翻译解读

在英文翻译中,“with a guilty conscience”传达了“昧己瞒心”的含义。日文翻译中的“罪悪感を持って”和德文翻译中的“mit schlechter Gewissen”也表达了类似的意思。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论法律案件、道德问题或社会诚信问题时出现。它强调了即使在面对确凿证据时,有些人仍可能选择不诚实的行为。

相关成语

1. 【昧己瞒心】 指违背自己的良心干坏事。

相关词

1. 【否认】 不承认矢口~ㄧ~事实。

2. 【指控】 就某人某事向司法部门提出控告。

3. 【昧己瞒心】 指违背自己的良心干坏事。

4. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

5. 【证据】 判定事实的依据,用来证明的材料证据不足; 诉讼法上指侦查、审判机关在办案中搜集的、能够表明案情真相的材料。应是确实存在的客观事实且与案件有关,须经办案人员按法定程序收集和查证属实。包括物证,书证,证人证言,被害人陈述,被告人供述和辩解,视听资料,当事人陈述,鉴定结论,勘验、检查笔录,现场笔录。

相关查询

弃短就长 弃短就长 弃短就长 弃短就长 弃甲曳兵 弃甲曳兵 弃甲曳兵 弃甲曳兵 弃甲曳兵 弃甲曳兵

最新发布

精准推荐

赜结尾的词语有哪些 出乎意表 咎繇 序开头的词语有哪些 龜字旁的字 笸篮 包含庆的词语有哪些 贝字旁的字 鼎字旁的字 真假难辨 六郎 巨细无遗 词门 拘文牵义 人字头的字 鼠字旁的字 金舌弊口 僥开头的词语有哪些 一口两匙

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词