时间: 2025-04-30 00:15:37
老师在批改作业时微察秋毫,连最小的错误都不放过。
最后更新时间:2024-08-20 09:20:39
主语:老师
谓语:在批改作业时微察秋毫
宾语:连最小的错误都不放过
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
英文翻译:The teacher meticulously checks the assignments, not overlooking even the smallest mistake.
日文翻译:先生は宿題を細かくチェックし、最も小さな間違いも見逃さない。
德文翻译:Der Lehrer überprüft die Hausaufgaben sehr genau und lässt auch den kleinsten Fehler nicht unbeachtet.
重点单词:
翻译解读:这些翻译都准确传达了原句的意思,强调了教师对作业的细致检查和对错误的严格要求。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,教师对学生作业的严格要求是一个普遍的主题,但具体的表达方式和强调点可能会有所不同。
1. 【微察秋毫】 形容极细小的东西都看得很清楚。