字好书

时间: 2025-04-29 01:38:57

句子

尽管割臂盟公的方式过于激烈,但它确实展现了古人对于承诺的极端重视。

意思

最后更新时间:2024-08-12 22:16:43

语法结构分析

句子:“尽管割臂盟公的方式过于激烈,但它确实展现了古人对于承诺的极端重视。”

  • 主语:“它”(指代“割臂盟公的方式”)
  • 谓语:“展现了”
  • 宾语:“古人对于承诺的极端重视”
  • 状语:“尽管割臂盟公的方式过于激烈”(表示让步)

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 割臂盟公:一种古代的盟誓方式,通过割臂来表示誓言的严肃性和不可违背性。
  • 过于激烈:形容词短语,表示方式过于强烈或极端。
  • 确实:副词,表示确实如此,强调事实的真实性。
  • 展现:动词,表示展示或表现出来。
  • 极端重视:名词短语,表示非常重视。

语境理解

句子表达了对古代盟誓方式的评价,尽管这种方式过于激烈,但它确实反映了古人对承诺的极端重视。这种表达方式可能出现在历史讨论、文化研究或道德伦理的讨论中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于评价古代行为方式的合理性或效果。使用“尽管”表示让步,强调即使在某些方面存在不足,但在其他方面仍有其价值。

书写与表达

  • 不同句式表达:
    • “虽然割臂盟公的方式过于激烈,但它确实体现了古人对承诺的极端重视。”
    • “割臂盟公的方式虽然过于激烈,但它确实展示了古人对承诺的极端重视。”

文化与*俗

  • 割臂盟公:这种盟誓方式在**古代历史中有所记载,反映了古代人对承诺的严肃态度和道德观念。
  • 极端重视:在古代社会,承诺和誓言被视为极其重要的事项,违背承诺被认为是不道德的。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although the method of cutting the arm to swear an oath is too intense, it indeed demonstrates the extreme importance the ancients placed on promises.
  • 日文翻译:腕を切って誓いを立てる方法は過激ですが、それは確かに古人が約束に対して極端な重視を示しています。
  • 德文翻译:Obwohl die Methode, sich den Arm zu schneiden, um einen Eid zu schwören, zu intensiv ist, zeigt sie tatsächlich, wie sehr die Alten auf Versprechen Wert legten.

翻译解读

  • 重点单词
    • cutting the arm (英文) / 腕を切って (日文) / sich den Arm zu schneiden (德文):割臂
    • swear an oath (英文) / 誓いを立てる (日文) / einen Eid zu schwören (德文):盟誓
    • too intense (英文) / 過激ですが (日文) / zu intensiv (德文):过于激烈
    • demonstrates (英文) / 示しています (日文) / zeigt (德文):展现
    • extreme importance (英文) / 極端な重視 (日文) / extreme Wert (德文):极端重视

上下文和语境分析

句子可能在讨论古代盟誓方式的文化意义或历史背景时出现,强调尽管某些方式在现代看来过于激烈,但它们反映了古人对承诺的极端重视,这种重视在当时的社会和文化中具有重要意义。

相关成语

1. 【割臂盟公】 割臂:刺破胳臂;盟:盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约。后泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。

相关词

1. 【割臂盟公】 割臂:刺破胳臂;盟:盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约。后泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。

2. 【古人】 泛指古代的人。

3. 【展现】 展示显现。

4. 【承诺】 对某项事务答应照办:慨然~。

5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。

6. 【极端】 事物顺着某个发展方向达到的顶点:看问题要全面,不要走~;表示程度极深:~苦恼|~困难;绝对;偏激:这种观点太~。

7. 【激烈】 (动作、言论等)剧烈:百米赛跑是一项很~的运动|大家争论得很~;(性情、情怀)激奋刚烈:壮怀~。

8. 【确实】 真实可靠:~性|~的消息|这件事他亲眼看到,说得确确实实;对客观情况的真实性表示肯定:他最近~有些进步|这件事~不是他干的。

9. 【过于】 副词,表示程度或数量过分;太~劳累丨~着急丨~乐观。

10. 【重视】 认为重要而认真对待。

相关查询

同舟共命 同舟共命 同舟共命 同舟而济 同舟而济 同舟而济 同舟而济 同舟而济 同舟而济 同舟而济

最新发布

精准推荐

点金成铁 首字旁的字 遗臭万年 玉埒 包含容的成语 涤瑕荡秽 非字旁的字 包含墙的成语 耳目昭彰 瓜结尾的成语 焕然一新 懒不自惜 谷字旁的字 兢结尾的词语有哪些 包含奋的成语 美厚 战鬼 韦字旁的字 兵马俑 人字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词