时间: 2025-06-11 01:49:04
他认为自己的建议分文不值，所以从不主动提出。
最后更新时间:2024-08-12 16:11:08
句子：“他认为自己的建议分文不值，所以从不主动提出。”
时态：一般现在时，表示当前的*惯或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子表达了一个人的自我评价极低，认为自己的建议没有价值，因此在社交或工作场合中不会主动提出建议。这种态度可能源于自卑、缺乏自信或过去的负面经历。
在实际交流中，这种表达可能用于解释某人为何在团队中不活跃或不参与讨论。语气的变化（如讽刺、自嘲）会影响句子的含义和接收者的理解。
不同句式表达：
在某些文化中，自我贬低可能被视为一种谦虚的表现，但在现代社会，鼓励积极表达和自信是普遍的价值观。
英文翻译：He thinks his suggestions are worthless, so he never offers them proactively.
重点单词：
翻译解读：英文翻译保持了原句的语义和情感色彩，准确传达了主语的自我评价和行为模式。
上下文和语境分析：
1. 【分文不值】 形容毫无价值。