字好书

时间: 2025-04-27 09:54:55

句子

她小心翼翼地保存着每一封收到的平安家书。

意思

最后更新时间:2024-08-19 19:12:11

语法结构分析

句子:“她小心翼翼地保存着每一封收到的平安家书。”

  • 主语:她
  • 谓语:保存着
  • 宾语:每一封收到的平安家书
  • 状语:小心翼翼地

句子为陈述句,时态为现在进行时,语态为主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代一个女性个体。
  • 小心翼翼地:副词短语,形容动作非常小心谨慎。
  • 保存:动词,指将某物妥善保管,使其不丢失或损坏。
  • 每一封:数量词,强调每一封家书都被保存。
  • 收到的:动词的过去分词,作定语,修饰“平安家书”。
  • 平安家书:名词短语,指传递平安信息的家书。

语境分析

句子描述了一个女性对收到的平安家书的珍视态度。在特定的情境中,这可能意味着她对家人的思念和关心,或者她对家书的情感价值。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述某人对家庭联系的重视,或者在分享个人情感经历时使用。句子的语气传达了一种温柔和关怀的情感。

书写与表达

  • 她珍藏着每一封收到的平安家书。
  • 她细心地保留着每一封来自家人的平安信。

文化与*俗

在**文化中,家书是家庭成员之间传递信息和情感的重要方式。平安家书尤其重要,因为它传递了家人平安的消息,这在古代通信不便时尤为珍贵。

英/日/德文翻译

  • 英文:She carefully preserves every平安家书 she receives.
  • 日文:彼女は受け取った平安家書を丁寧に保存しています。
  • 德文:Sie bewahrt jeden平安家书 sorgfältig auf, den sie erhält.

翻译解读

在翻译中,“小心翼翼地”可以翻译为“carefully”(英文)、“丁寧に”(日文)、“sorgfältig”(德文),这些词汇都传达了小心谨慎的含义。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在描述家庭关系、个人情感或历史背景的故事中。语境可能涉及战争、分离或其他需要长期通信的情境。

相关成语

1. 【小心翼翼】 翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。

2. 【平安家书】 报告家人平安的书信。

相关词

1. 【一封】 古以十万平方里为"一封"; 指单峰(驼); 表数量。用于书信等封缄之物。

2. 【保存】 使事物、性质、意义、作风等继续存在,不受损失或不发生变化:~古迹|~实力|~自己,消灭敌人。

3. 【小心翼翼】 翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。

4. 【平安家书】 报告家人平安的书信。

相关查询

三乐 三乐 三乐 三乐 三乐 三乐 三乐 三乐 三乐 三九之位

最新发布

精准推荐

包含诸的成语 言字旁的字 宋才潘面 宝盖头的字 包含瓴的词语有哪些 虚掷年华 風字旁的字 趿鞋 色字旁的字 目击耳闻 干结尾的词语有哪些 音字旁的字 研开头的词语有哪些 折冲厌难 纤芥之疾 青眼客 生油 书馆 平价和售

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词