字好书

时间: 2025-04-29 01:03:32

句子

在规划未来时,我们应该牢记君子之泽,五世而斩的警示,避免过度依赖过去的成就。

意思

最后更新时间:2024-08-14 18:45:01

语法结构分析

句子:“在规划未来时,我们应该牢记君子之泽,五世而斩的警示,避免过度依赖过去的成就。”

  • 主语:我们
  • 谓语:应该牢记、避免
  • 宾语:君子之泽,五世而斩的警示、过度依赖过去的成就
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 牢记:记住并保持,强调记忆的持久性。
  • 君子之泽:指君子的恩泽或影响。
  • 五世而斩:指某种影响或恩泽经过五代人后就会消失。
  • 警示:警告或提醒,用于引起注意。
  • 过度依赖:过分依赖某事物,缺乏独立性。
  • 成就:成功完成的事情,通常指积极的成果。

语境理解

句子强调在规划未来时,不应过分依赖过去的成功,而应意识到过去的成就可能不会持续太久。这种观点在个人发展、企业战略和国家政策制定中都有应用。

语用学分析

句子在实际交流中用于提醒人们不要过于自满,要持续努力和创新。语气较为正式和劝诫,适用于教育、管理或政策建议等场景。

书写与表达

  • 同义表达:在制定未来计划时,我们必须记住过去的辉煌可能不会持久,应避免过分依赖以往的成功。
  • 反义表达:在规划未来时,我们可以放心依赖过去的成就,因为它们会一直持续下去。

文化与*俗

  • 君子之泽,五世而斩:这个成语源自**传统文化,强调任何事物都有其生命周期,不应过分依赖过去的成功。
  • 历史背景:这个成语反映了**古代对家族和王朝兴衰的观察,提醒人们要不断创新和进步。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:When planning for the future, we should keep in mind the warning that a gentleman's influence lasts only five generations, and avoid over-relying on past achievements.
  • 日文翻译:未来を計画する際、君子の恩恵は五世代で途絶えるという警告を心に留め、過去の成果に過度に依存しないようにすべきです。
  • 德文翻译:Bei der Planung für die Zukunft sollten wir uns vor Augen halten, dass der Einfluss eines Gentlemen nur fünf Generationen andauert, und sollten uns nicht zu sehr auf frühere Erfolge verlassen.

翻译解读

  • 重点单词:influence(影响)、warning(警示)、over-relying(过度依赖)、achievements(成就)
  • 上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的含义,强调了不应过分依赖过去的成功,而应持续创新和进步。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的各个方面,包括其语法结构、词汇用法、语境含义、语用学特点、文化背景以及多语言翻译。

相关词

1. 【依赖】 依靠某种人或事物而不能自立或自给:~性|不~别人;指各个事物或现象互为条件而不可分离:工业和农业是互相~、互相支援的两大国民经济部门。

2. 【君子】 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人正人~ㄧ以小人之心度~之腹。

3. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【牢记】 牢牢地记住:~在心|~老师的教导丨~党的全心全意为人民服务的宗旨。

6. 【规划】 比较全面的长远的发展计划:制订~|十年~;做规划:兴修水利问题,应当全面~。

7. 【警示】 警告;启示:~后人|予以~。

8. 【过去】 时间词,现在以前的时期(区别于‘现在、将来’)~的工作只不过像万里长征走完了第一步。

9. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都 三徙成都

最新发布

精准推荐

彐字旁的字 宝结尾的词语有哪些 朗客 言字旁的字 马字旁的字 倚门之望 包含鲁的词语有哪些 水远山遥 摩牙 问心无愧 四冲 空头人情 耳字旁的字 兆民 包含刘的词语有哪些 釒字旁的字 灵辰 刖趾适屦

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词