字好书

时间: 2025-04-29 05:20:21

句子

在这次危机中,我们公司和供应商是唇揭齿寒的关系,必须共同应对挑战。

意思

最后更新时间:2024-08-15 00:28:09

语法结构分析

句子:“在这次危机中,我们公司和供应商是唇揭齿寒的关系,必须共同应对挑战。”

  • 主语:“我们公司和供应商”
  • 谓语:“是”和“必须共同应对”
  • 宾语:“唇揭齿寒的关系”和“挑战”
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 唇揭齿寒:形容关系非常密切,一方的安危直接影响到另一方。
  • 共同应对:一起面对并解决。

语境理解

句子描述了在当前危机中,公司与其供应商之间的紧密关系,强调双方需要共同努力来面对和解决问题。

语用学分析

  • 使用场景:商业谈判、危机管理会议、内部沟通等。
  • 效果:强调合作的重要性,增强团队凝聚力。

书写与表达

  • 同义表达:“在这场危机中,我们公司与供应商紧密相连,需携手共克时艰。”

文化与*俗

  • 唇揭齿寒:源自**古代成语,比喻关系密切,相互依存。

英/日/德文翻译

  • 英文:In this cr****, our company and our suppliers are in a唇揭齿寒relationship, and we must face the challenges together.
  • 日文:この危機において、私たちの会社とサプライヤーは唇揭齿寒の関係にあり、共に挑戦に立ち向かわなければなりません。
  • 德文:In dieser Krise stehen unser Unternehmen und unsere Lieferanten in einer唇揭齿寒Beziehung und müssen die Herausforderungen gemeinsam meistern.

翻译解读

  • 英文:强调了在危机中公司与供应商的紧密关系,以及共同应对挑战的必要性。
  • 日文:使用了日语中的对应表达,传达了相同的意思。
  • 德文:德语翻译也准确传达了原文的含义。

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在商业会议、危机管理讨论或内部通讯中。
  • 语境:强调在特定危机情境下,公司与供应商的合作关系及其重要性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的各个方面,包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达、文化与*俗,以及翻译对照。这些分析有助于提升对句子的全面理解和应用能力。

相关成语

1. 【唇揭齿寒】 嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。同“唇亡齿寒”。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~|这个电门跟那盏灯没有~;人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~|~户|夫妻~|军民~|社会~;对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟“没有、有”连用):这一点很有~|没有~,修理修理照样儿能用;泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止;表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~;关联;牵涉:石油是~到国计民生的重要物资。

3. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

4. 【唇揭齿寒】 嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。同“唇亡齿寒”。

5. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

6. 【挑战】 激使敌方出战; 谓首开衅端; 鼓动对方与自己竞赛。

相关查询

水米无交 水米无交 水米无交 水碧山青 水碧山青 水碧山青 水碧山青 水碧山青 水碧山青 水碧山青

最新发布

精准推荐

巴高望上 磬沼 心服情愿 西字头的字 井井有法 篷帐 車字旁的字 手字旁的字 叙阔 臣字旁的字 因陋就简 弃逆归顺 虎字头的字 才开头的成语 衩袒 喝雉呼卢

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词