字好书

时间: 2025-06-16 04:36:34

句子

她国耳忘家,为了国家的体育事业,常年训练,很少有时间回家看望父母。

意思

最后更新时间:2024-08-12 04:04:39

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:忘、训练、有时间
  3. 宾语:家、父母
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

句子结构为:“她”是主语,“国耳忘家”和“常年训练”是并列的谓语部分,描述了主语的行为和状态,“很少有时间回家看望父母”是对前面行为的补充说明。

词汇学*

  1. :代词,指代女性。
  2. 国耳忘家:成语,意为为了国家的事业而忘记家庭。
  3. 常年:副词,意为一年到头,经常。
  4. 训练:动词,指进行体育或其他技能的练*。
  5. 很少:副词,表示频率低。 *. 有时间:动词短语,指有空闲时间。
  6. 回家:动词短语,指回到自己的家。
  7. 看望:动词,指拜访、探望。
  8. 父母:名词,指父亲和母亲。

语境理解

句子描述了一个为了国家体育事业而牺牲个人家庭时间的人物形象。这种情境在文化中被视为一种高尚的奉献精神,尤其是在体育领域,员为了国家的荣誉和成绩,常常需要长时间的集中训练,牺牲与家人团聚的时间。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的奉献精神,或者在讨论体育**员的生活时提及。语气的变化可能会影响句子的情感色彩,如用感叹语气表达敬佩,或用平淡语气进行客观描述。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她为了国家的体育事业,常年训练,很少回家看望父母。
  • 常年训练的她,为了国家的事业,很少有时间回家。

文化与*俗

句子中的“国耳忘家”体现了传统文化中的集体主义精神,即个人利益服从于国家利益。这种精神在的体育、军事等领域尤为突出。

英/日/德文翻译

英文翻译:She puts the country before her family, training year-round for the nation's sports cause, and rarely has time to visit her parents.

日文翻译:彼女は国のために家族を忘れ、国家のスポーツ事業のために年間を通じてトレーニングし、両親に会いに帰る時間がほとんどありません。

德文翻译:Sie stellt das Land vor ihr Familie, trainiert das ganze Jahr über für die Sportangelegenheiten des Landes und hat selten Zeit, ihre Eltern zu besuchen.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意保持原文的情感色彩和文化内涵,确保译文能够准确传达原文的意思和情感。

上下文和语境分析

句子可能在讨论体育**员的生活、奉献精神或国家荣誉时出现。理解上下文有助于更准确地把握句子的含义和使用场景。

相关成语

1. 【国耳忘家】 指为国事而忘其家。同“国而忘家”。

相关词

1. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

2. 【国耳忘家】 指为国事而忘其家。同“国而忘家”。

3. 【时间】 物质动动中的一种存在方式,由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现;有起点和终点的一段时间:地球自转一周的~是二十四小时|盖这么一所房子要多少~?;时间里的某一点:现在的~是三点十五分。

4. 【父母】 父亲和母亲。

5. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能:~班|业务~|~义务消防人员|警犬都是受过~的。

相关查询

宅心仁厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚 宅心忠厚

最新发布

精准推荐

细眉 鼓字旁的字 幽绪 谈结尾的词语有哪些 大可不必 肉字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 高出云表 面字旁的字 宁可信其有 率先 阴惨阳舒 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 八闽 靣字旁的字 郢人斤斫 包含畜的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 刀字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词