字好书

时间: 2025-07-29 05:36:11

句子

他为了还清债务,典身卖命地工作,几乎没有休息时间。

意思

最后更新时间:2024-08-12 06:54:13

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:工作
  3. 宾语:无明确宾语,但“为了还清债务”作为目的状语
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. :代词,指代某个人
  2. 为了:介词,表示目的
  3. 还清:动词短语,表示偿还完毕
  4. 债务:名词,表示欠下的款项
  5. 典身卖命:成语,表示非常努力工作,甚至不顾身体健康 *. 工作:动词,表示从事劳动或职业活动
  6. 几乎:副词,表示接近于
  7. 没有:动词,表示不存在
  8. 休息时间:名词短语,表示用于休息的时间

语境理解

句子描述了一个人为了偿还债务而非常努力工作,几乎没有休息时间。这种情境可能出现在经济压力大、急需资金的情况下,反映了个人对责任的承担和对生活的挣扎。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对某人辛勤工作的同情或赞赏。语气的变化可能影响听者对说话者态度的理解,如同情、敬佩或批评。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他为了还清债务,拼命工作,几乎没有休息时间。
  • 为了偿还债务,他几乎不休息地工作。
  • 他几乎没有休息时间,全心全意地工作以还清债务。

文化与*俗

“典身卖命”这个成语体现了**文化中对勤劳和奉献的重视。在某些文化背景下,这种极端的工作态度可能被视为对家庭和社会责任的体现。

英/日/德文翻译

英文翻译:He works tirelessly, almost without any rest, to pay off his debts.

日文翻译:彼は借金を返済するために、ほとんど休むことなく懸命に働いている。

德文翻译:Er arbeitet unermüdlich, fast ohne Pause, um seine Schulden zu tilgen.

翻译解读

在英文翻译中,“tirelessly”和“almost without any rest”强调了工作的持续性和缺乏休息。日文翻译中的“懸命に”和德文翻译中的“unermüdlich”都传达了努力和不懈的意思。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人财务状况、工作态度或社会压力的上下文中出现。理解这些背景因素有助于更全面地把握句子的深层含义。

相关成语

1. 【典身卖命】 典当身体,出卖性命。指奉献出自己的一切。

相关词

1. 【债务】 在债的关系中债务人向债权人承担的作或不作一定行为的义务。比如在运输合同中,承运人所具有的根据托运人的要求将货运至规定地点的义务。

2. 【典身卖命】 典当身体,出卖性命。指奉献出自己的一切。

3. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

相关查询

冠绝当时 冠绝当时 冠绝当时 冠绝当时 冠绝当时 冠绝当时 冠绝当时 冠履倒易 冠履倒易 冠履倒易

最新发布

精准推荐

濈濈 页字旁的字 垂帘听政 群盲摸象 肀字旁的字 秃宝盖的字 延及 锣齐鼓不齐 置之不论 灰沉沉 飘零蓬断 龍字旁的字 镸字旁的字 文客 窃簪之臣 递结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词