时间: 2025-04-29 07:42:03
小明在学校被欺负了，但他吞声忍泣，没有告诉任何人。
最后更新时间:2024-08-14 18:59:57
主语：小明
谓语：被欺负了
宾语：（无明确宾语，但隐含的宾语是小明自己）
状语：在学校
补语：（无）
时态：过去时（被欺负了）
语态：被动语态（被欺负了）
句型：陈述句
小明：人名，指代一个具体的人。
在学校：地点状语，表示**发生的地点。
被欺负了：被动语态，表示小明遭受了欺负。
吞声忍泣：成语，形容忍住不哭出声，默默承受痛苦。
没有告诉任何人：否定句，表示小明没有向任何人透露自己的遭遇。
同义词：
反义词：
英文翻译：Xiao Ming was bullied at school, but he swallowed his tears and didn't tell anyone.
日文翻译：小明は学校でいじめられたが、彼は泣き言を飲み込み、誰にも話さなかった。
德文翻译：Xiao Ming wurde in der Schule gemobbt, aber er schluckte sein Weh und erzählte es niemandem.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【吞声忍泣】 吞声：咽下哭声；忍泣：忍住泪水。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。