时间: 2025-04-27 16:14:36
他因为一次疏忽,导致一子失着,满盘皆输,失去了晋升的机会。
最后更新时间:2024-08-07 11:59:47
句子:“他因为一次疏忽,导致一子失着,满盘皆输,失去了晋升的机会。”
这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个原因状语从句。主句是“他失去了晋升的机会”,原因状语从句是“因为一次疏忽,导致一子失着,满盘皆输”。
这个句子描述了一个因为一个小错误而导致整个局面失败的情况,特别是在职业晋升的背景下。这种表达常用于强调小错误可能带来的严重后果。
在实际交流中,这种句子常用于警告或提醒他人注意细节,避免因小失大。它传达了一种对后果的深刻认识和对细节的重视。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
句子中的“一子失着,满盘皆输”是一个成语,源自**象棋文化,用来比喻一个小错误可能导致整个计划的失败。这个成语强调了在任何竞争或决策中细节的重要性。
在翻译时,保持原句的逻辑关系和语境非常重要。每个语言都有其独特的表达方式,因此在翻译时需要确保意义的准确传达。
这个句子通常用于职场或竞争环境中,用来强调即使是一个小错误也可能导致重大损失。在不同的文化和社会背景中,这种表达可能会有不同的共鸣和理解。
1. 【满盘皆输】 下棋时走错一步,整个棋就输掉。比喻因受某一局部的影响而使全局归于失败。