字好书

时间: 2025-04-29 20:56:12

句子

经理因为一个细节失误,一笔抹倒了他对团队的所有表扬。

意思

最后更新时间:2024-08-07 19:34:50

语法结构分析

  1. 主语:经理
  2. 谓语:抹倒
  3. 宾语:他对团队的所有表扬
  4. 状语:因为一个细节失误

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  1. 经理:指负责管理某个组织或团队的人。
  2. 细节失误:指在细节处理上的错误或疏忽。
  3. 抹倒:在这里指完全否定或取消。
  4. 表扬:对某人或某事的赞扬或肯定。

语境理解

句子描述了一个情境,即经理因为一个小错误而否定了之前对团队的所有表扬。这可能发生在工作环境中,强调了细节的重要性以及小错误可能带来的严重后果。

语用学分析

在实际交流中,这种表达可能用来强调细节的重要性,或者批评某人因为小错误而否定了之前的努力和成就。这种表达可能带有一定的批评或警示意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 因为一个小小的失误,经理否定了他对团队的所有表扬。
  • 经理因为一个细节上的疏忽,取消了之前对团队的所有赞扬。

文化与习俗

在某些文化中,细节被视为非常重要的,一个小错误可能导致整个工作的失败。这种观念可能源于对完美主义的追求或对工作质量的高标准要求。

英/日/德文翻译

英文翻译:The manager wiped out all his praise for the team due to a minor detail mistake.

日文翻译:マネージャーは、小さなミスの詳細のために、チームへのすべての賞賛を取り消した。

德文翻译:Der Manager hat alle seine Lobeserungen an die Mannschaft wegen eines kleinen Detailfehlers aufgehoben.

翻译解读

  • 英文:使用了“wiped out”来表达“抹倒”,强调了完全否定的意思。
  • 日文:使用了“取り消した”来表达“抹倒”,同样强调了否定的动作。
  • 德文:使用了“aufgehoben”来表达“抹倒”,意味着取消或废除。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论工作效率、团队管理或细节处理的重要性时出现。它强调了即使之前的努力和成就很大,一个小错误也可能导致之前的所有努力被否定。

相关成语

1. 【一笔抹倒】 画一笔,全部抹掉。比喻轻率地把成绩、优点全部否定。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一笔抹倒】 画一笔,全部抹掉。比喻轻率地把成绩、优点全部否定。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

5. 【失误】 亦作"失悮"; 差错;过错; 疏忽;耽误。

6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

7. 【经理】 经营管理这家商店委托你~; 某些企业的负责人。

8. 【表扬】 显扬;公开赞美,使大家知道。语出《汉书.苏武传》"上思股肱之美,乃图画其人于麒麟阁……皆有功德,知名当世,是以表而扬之。" 2.宣扬;张扬。

相关查询

不欢而散 不此之图 不此之图 不此之图 不此之图 不此之图 不栉进士 不栉进士 不栉进士 不栉进士

最新发布

精准推荐

抛置 地埂 信而有征 善言暖于布帛 耂字旁的字 巾字旁的字 曲尽其态 艮字旁的字 篆冷 包罗万有 谩天谩地 包含笏的词语有哪些 走字旁的字 肀字旁的字 疆理 雅笑

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词