时间: 2025-04-28 03:12:54
他原本答应帮忙，结果却付诸洪乔，让我们白等了一场。
最后更新时间:2024-08-10 10:25:40
句子：“他原本答应帮忙，结果却付诸洪乔，让我们白等了一场。”
这个句子是一个陈述句，时态为过去时，描述了一个过去发生的动作和结果。
这个句子描述了一个人最初答应帮忙，但最终没有履行承诺，导致其他人白白等待。这种情况在日常生活中很常见，可能涉及到信任问题或计划变更。
在实际交流中，这种句子可能用于表达失望、不满或批评。使用“付诸洪乔”这样的表达方式，增加了句子的隐含意义，可能是在暗示对方的行为不负责任或不可靠。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“付诸洪乔”可能是一个成语或典故，但在现代汉语中并不常见。如果“洪乔”是一个人名，那么这个表达可能是在特定文化或社群中使用的。如果“洪乔”是一个比喻，那么它可能在某些地区或社群中有特定的文化意义。
在翻译中，“付诸洪乔”被解释为“let us down”（英文），“裏切り”（日文），和“im Stich gelassen”（德文），这些都是表达失望和背叛的常见词汇。
这个句子可能在讨论信任、承诺或责任时使用。它强调了人们在社会交往中应遵守的承诺和责任，以及违背这些原则可能导致的负面后果。
1. 【付诸洪乔】 洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
1. 【一场】 表数量。犹一回，一番。
2. 【付诸洪乔】 洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
3. 【原本】 事物之所由起;根源； 追溯事物的由来； 本来;原来； 第一次写成或刻成的书本； 翻译所根据的原书。
4. 【帮忙】 （～儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助你搬家时我来～ㄧ这件事我实在帮不上忙。
5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
6. 【答应】 应声回答：喊了好几声，也没有人～；应允；同意：他起初不肯，后来～了。
7. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。