时间: 2025-04-29 08:09:47
这位科学家国尔忘家,为了科研项目,常常废寝忘食,不计个人荣誉。
最后更新时间:2024-08-15 07:49:40
主语:这位科学家
谓语:国尔忘家,为了科研项目,常常废寝忘食,不计个人荣誉
宾语:无明显宾语,谓语动词为描述性动词短语。
时态:一般现在时,表示经常性的行为。
语态:主动语态。
句型:陈述句。
英文翻译:This scientist puts the country before the family, often neglecting sleep and meals for the sake of research projects, and disregarding personal honors.
日文翻译:この科学者は国を家族よりも優先し、研究プロジェクトのためにしばしば寝ず食わずになり、個人的な名誉を度外視している。
德文翻译:Dieser Wissenschaftler stellt das Land vor das Familie, vernachlässigt oft Schlaf und Essen für Forschungsprojekte und achtet nicht auf persönliche Ehren.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析: