时间: 2025-04-29 07:40:06
图书馆的书缺简脱，很多重要的资料都找不到了。
最后更新时间:2024-08-09 21:58:52
句子：“图书馆的书缺简脱，很多重要的资料都找不到了。”
主语：“图书馆的书”
谓语：“缺简脱”、“找不到了”
宾语：无明确宾语，但“很多重要的资料”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
图书馆：指收藏图书、资料供人阅读的地方。
书：指图书馆收藏的物品。
缺简脱：指书籍缺失、不完整或脱落。
很多：表示数量多。
重要的资料：指具有重要价值的资料。
找不到了：表示无法找到。
同义词：
反义词：
英文翻译：“The books in the library are incomplete and missing, and many important materials cannot be found.”
日文翻译：“図書館の本は欠けており、多くの重要な資料が見つかりません。”
德文翻译：“Die Bücher in der Bibliothek sind unvollständig und fehlen, und viele wichtige Materialien können nicht gefunden werden.”
重点单词：
翻译解读：翻译准确传达了原文的意思，强调了图书馆书籍的不完整性和重要资料的缺失。
上下文和语境分析：在不同语言中，图书馆的重要性和书籍的完整性都是关注的焦点，因此翻译保持了原文的语境和情感色彩。
1. 【书缺简脱】 简：古代供书写用的竹、木简；脱：丢失。指书简散佚残缺。