字好书

时间: 2025-04-29 08:17:16

句子

她从小就受到教育要亲贤远佞,因此在人际交往中总是能够做出明智的选择。

意思

最后更新时间:2024-08-10 05:04:21

1. 语法结构分析

句子:“[她从小就受到教育要亲贤远佞,因此在人际交往中总是能够做出明智的选择。]”

  • 主语:她
  • 谓语:受到教育
  • 宾语:要亲贤远佞
  • 状语:从小就
  • 结果状语:因此在人际交往中总是能够做出明智的选择

句子时态为一般现在时,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代一个女性个体。
  • 从小就:副词短语,表示从很小的时候开始。
  • 受到教育:动词短语,表示接受教育或指导。
  • :助词,表示必须或应该。
  • 亲贤远佞:成语,意思是亲近贤能的人,远离奸佞的人。
  • 因此:连词,表示因果关系。
  • 在人际交往中:介词短语,表示在人与人之间的互动中。
  • 总是:副词,表示一直或经常。
  • 能够:助动词,表示有能力或可能性。
  • 做出:动词短语,表示采取行动或做出决定。
  • 明智的:形容词,表示聪明或合理的。
  • 选择:名词,表示挑选或决定。

3. 语境理解

句子描述了一个女性从小接受的教育理念,即亲近贤能的人,远离奸佞的人,这种教育理念使她在人际交往中能够做出明智的选择。这反映了家庭教育和社会价值观对个人行为的影响。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述一个人的性格特点或行为模式。使用这样的句子可以传达对某人正面评价的语气,同时也隐含了对“亲贤远佞”这一价值观的认同。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于她从小就接受了亲贤远佞的教育,她在人际交往中总能做出明智的选择。
  • 她在人际交往中能够做出明智的选择,是因为她从小就受到亲贤远佞的教育。

. 文化与

“亲贤远佞”是**传统文化中的一个重要价值观,强调了选择朋友和交往对象时应注重对方的品德和能力。这一成语反映了儒家思想中对人际关系的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:She was educated from a young age to be close to the virtuous and distant from the treacherous, and therefore always makes wise choices in interpersonal relationships.

日文翻译:彼女は幼い頃から賢い人に近づき、邪悪な人から遠ざかるように教育されており、そのため人間関係で常に賢明な選択をすることができます。

德文翻译:Sie wurde von klein auf darauf erzogen, den Tugendhaften nahe zu sein und den Heuchlern fern zu bleiben, und kann daher in der menschlichen Beziehung immer klug entscheiden.

重点单词

  • virtuous (英) / 賢い (日) / tugendhaft (德):有德的,贤能的
  • treacherous (英) / 邪悪な (日) / heuchlerisch (德):奸诈的,邪恶的

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,使用了“close to”和“distant from”来表达“亲贤远佞”。
  • 日文翻译使用了“近づき”和“遠ざかる”来表达亲近和远离的概念。
  • 德文翻译使用了“nahe zu sein”和“fern zu bleiben”来表达相同的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意义保持一致,即强调了从小接受的教育对个人行为的影响。

相关成语

1. 【亲贤远佞】 佞:巧言谄媚的人。亲近有才能的贤人,疏远阿谀奉承的小人。

相关词

1. 【亲贤远佞】 佞:巧言谄媚的人。亲近有才能的贤人,疏远阿谀奉承的小人。

2. 【因此】 因为这个。

3. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程,主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程; 用道理说服人使照着(规则、指示或要求等)做说服~。

4. 【明智】 通达事理,有远见明智的选择。

5. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

6. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

相关查询

指南攻北 指南攻北 指南攻北 指南攻北 指南攻北 指南攻北 指南攻北 指囷相助 指囷相助 指囷相助

最新发布

精准推荐

草满囹圄 草字头的字 起楼 釒字旁的字 犬字旁的字 渔结尾的词语有哪些 红白喜事 非功 相假 欠字旁的字 包含望的成语 桃红柳绿 畎亩之中 宣鬯 馘结尾的词语有哪些 干字旁的字 怀才不遇 黄泉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词