时间: 2025-04-27 07:15:20
小明不仅学习成绩优秀,而且品德高尚,真是个德才兼备的好学生。
最后更新时间:2024-08-20 09:33:03
句子结构为“主语 + 谓语 + 宾语 + 状语”,其中状语由两个并列的成分组成,使用了“不仅...而且...”的结构,强调了小明的两个优点。
句子在特定情境中赞扬了一个学生的全面优秀,不仅在学术上表现出色,而且在道德品质上也很高尚。这种评价在教育环境中常见,强调了全面发展的重要性。
句子在实际交流中用于表扬和肯定某人的全面优秀。使用“不仅...而且...”的结构增加了语气的强调效果,使得表扬更加具体和全面。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“德才兼备”是传统文化中对人才的一种理想化描述,强调了德行和才能的并重。在教育和社会评价体系中,这种全面发展的观念被广泛推崇。
英文翻译:Xiao Ming is not only academically excellent but also of noble character, truly a well-rounded student with both virtue and talent.
日文翻译:小明は学業成績が優秀であるだけでなく、品格も高く、本当に徳才兼備の優秀な学生です。
德文翻译:Xiao Ming ist nicht nur akademisch ausgezeichnet, sondern auch von edlem Charakter, wirklich ein vielseitig entwickelter Schüler mit sowohl Tugend als auch Talent.
在翻译中,“德才兼备”被翻译为“well-rounded student with both virtue and talent”(英文),“徳才兼備の優秀な学生”(日文),和“vielseitig entwickelter Schüler mit sowohl Tugend als auch Talent”(德文),都准确地传达了原句的含义,强调了学生的全面优秀。
句子通常出现在教育或评价学生的语境中,用于肯定和表扬学生的全面发展。在不同的文化和社会背景中,对“德才兼备”的理解可能有所不同,但普遍都强调了德行和才能的重要性。
1. 【德才兼备】 德:品德;才:才能;备:具备。既有好的思想品质,又有工作的才干和能力。
1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。
2. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。
3. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。
4. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。
5. 【德才兼备】 德:品德;才:才能;备:具备。既有好的思想品质,又有工作的才干和能力。
6. 【真是】 真对﹐绝对的正确; 确实是﹐的确; 口语中表示嫌憎﹑不满情绪。