字好书

时间: 2025-04-29 05:54:32

句子

她的手工非常精细,每一步都分毫不爽。

意思

最后更新时间:2024-08-12 16:28:29

语法结构分析

句子“她的手工非常精细,每一步都分毫不爽。”是一个陈述句,包含两个分句。

  • 主语:在第一个分句中,“她的手工”是主语,指代某位女性的手工作品或手工技能。
  • 谓语:“非常精细”是谓语,描述主语的特征。
  • 宾语:这个分句没有明确的宾语。
  • 第二个分句:“每一步都分毫不爽”是对第一个分句的进一步说明,强调每一步的精确性。

词汇学习

  • 手工:指手工艺或手工制作的物品。
  • 非常:副词,表示程度很高。
  • 精细:形容词,指细致、精巧。
  • 每一步:指过程中的每一个步骤。
  • 分毫不爽:成语,意思是每一部分都非常准确,没有差错。

语境理解

这个句子可能在描述一个手工艺人的工作态度或作品质量,强调其高度的专业性和精确性。这种描述常见于对手工艺品、工艺制作或精细工作的评价中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于赞扬某人的技艺或工作态度,传达出对其精细工作的认可和尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的手工艺品制作得极其精细,每一个步骤都准确无误。
  • 她对手工的精细程度令人赞叹,每一步都做到了极致。

文化与习俗

“分毫不爽”这个成语体现了中华文化中对精确和细致的重视,常用于形容工作或技艺的高标准。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her craftsmanship is extremely meticulous, with every step executed flawlessly.
  • 日文:彼女の手作りは非常に精密で、どのステップも完璧に行われています。
  • 德文:Ihre Handwerkskunst ist äußerst gewissenhaft, jeder Schritt wird fehlerlos ausgeführt.

翻译解读

在翻译中,“非常精细”被翻译为“extremely meticulous”(英文)、“非常に精密で”(日文)和“äußerst gewissenhaft”(德文),都准确传达了原句中对精细程度的强调。“分毫不爽”在英文中被翻译为“executed flawlessly”,在日文中为“完璧に行われています”,在德文中为“fehlerlos ausgeführt”,都体现了对精确无误的描述。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论手工艺、艺术创作或精细工作时使用,强调了制作者的专业技能和对细节的关注。在不同的文化和社会背景中,对手工艺的评价标准可能有所不同,但精细和精确通常是被广泛认可的品质。

相关成语

1. 【分毫不爽】 分毫:数量单位,十丝为一毫,十毫为一厘,十厘为一分。比喻没有丝毫差错。

相关词

1. 【分毫不爽】 分毫:数量单位,十丝为一毫,十毫为一厘,十厘为一分。比喻没有丝毫差错。

2. 【手工】 工匠; 手艺; 靠手的技能做出的工作; 用手操作; 旧时中小学课程之一◇改称劳作或劳技。

3. 【精细】 精密细致:这座雕像手工十分~|他遇事冷静,考虑问题特别~;精明细心:为人~。

4. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

不赀之赏 不赀之赏 不赀之赏 不赀之器 不赀之器 不赀之器 不赀之器 不赀之器 不赀之器 不赀之器

最新发布

精准推荐

包含野的成语 宅揆 唇焦舌干 灰不溜丢 鱼字旁的字 斗筲之器 无时无刻 爻字旁的字 草字头的字 专己 枝开头的词语有哪些 七迁 卫结尾的成语 谢兰燕桂 片字旁的字 包含涵的词语有哪些 萨结尾的词语有哪些 啮咬 折文旁的字 灯蛾扑火

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词