字好书

时间: 2025-06-11 03:55:44

句子

在那个偏远的村庄,属纩含饭的习俗代代相传,未曾改变。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:50:38

语法结构分析

句子:“在那个偏远的村庄,属纩含饭的习俗代代相传,未曾改变。”

  • 主语:“属纩含饭的习俗”
  • 谓语:“代代相传”和“未曾改变”
  • 状语:“在那个偏远的村庄”

句子为陈述句,时态为现在完成时,强调习俗的持续性和未变性。

词汇学习

  • 属纩含饭:这是一个特定的习俗名称,可能指的是某种与纺织或饮食相关的传统。
  • 代代相传:表示这一习俗从一代传到下一代,强调传统的连续性。
  • 未曾改变:强调这一习俗保持原样,没有发生变化。

语境理解

句子描述了一个偏远村庄中,某个特定习俗(属纩含饭)的传承情况。这个习俗不仅被代代相传,而且保持了原始的形式,没有发生任何变化。这反映了该村庄对传统文化的坚守和尊重。

语用学分析

这句话可能在描述一个文化研究或旅游介绍的背景下使用,强调村庄的传统文化价值和独特性。在交流中,这句话可能用来吸引人们对这一习俗的关注,或者强调其文化意义。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “那个偏远的村庄里,属纩含饭的传统一直未变,世代传承。”
  • “传统习俗属纩含饭,在那个偏远的村庄中,始终保持着原始的状态,代代相传。”

文化与习俗探讨

“属纩含饭”的具体含义需要进一步的文化背景研究。这可能涉及到村庄的特定历史、地理或社会因素。了解这一习俗的起源、发展和意义,可以更深入地理解村庄的文化特色。

英/日/德文翻译

  • 英文:In that remote village, the custom of "属纩含饭" has been passed down through generations without change.
  • 日文:その遠い村では、「属纩含饭」という習慣が代々受け継がれ、変わらないままです。
  • 德文:In diesem abgelegenen Dorf wird die Tradition des "属纩含饭" von Generation zu Generation weitergegeben, ohne Veränderung.

翻译解读

翻译时,重点在于准确传达“属纩含饭”这一特定习俗的名称,以及“代代相传”和“未曾改变”这两个关键概念。确保目标语言的读者能够理解这一习俗的传承性和不变性。

上下文和语境分析

这句话可能出现在关于传统文化的文章、旅游指南或社会研究报告中。了解上下文可以帮助读者或听众更好地把握句子的深层含义和文化价值。

相关成语

1. 【代代相传】 一代接一代地相继传下去。

2. 【属纩含饭】 属纩:用棉花放在人鼻孔前,看看是否有气;含饭:入殓时把米粒放在死人口中。指人死亡和入殓。

相关词

1. 【习俗】 习惯,风俗乡间习俗|彼邦本倔强,习俗多骄矜。

2. 【代代相传】 一代接一代地相继传下去。

3. 【偏远】 偏僻而遥远。

4. 【属纩含饭】 属纩:用棉花放在人鼻孔前,看看是否有气;含饭:入殓时把米粒放在死人口中。指人死亡和入殓。

5. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。

6. 【村庄】 农民聚居的地方。

相关查询

力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力薄才疏 力能扛鼎 力能扛鼎

最新发布

精准推荐

深致 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 麻字旁的字 提手旁的字 十字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 粪肥 王圻 曼衍鱼龙 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 于安思危 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 凤仪兽舞 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 眼角眉梢 鞅掌 臼字旁的字 攴字旁的字 水刷石 做一日和尚撞一日钟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词