字好书

时间: 2025-08-01 19:52:27

句子

他总是戴着面具生活,直到有一天,他的庐山面目被无情地揭露。

意思

最后更新时间:2024-08-19 21:13:55

语法结构分析

句子:“他总是戴着面具生活,直到有一天,他的庐山面目被无情地揭露。”

  • 主语:他
  • 谓语:戴着、生活、揭露
  • 宾语:面具、庐山面目
  • 时态:一般现在时(总是戴着面具生活)和一般过去时(被揭露)
  • 语态:被动语态(被揭露)
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 戴着:表示持续的状态或行为
  • 面具:比喻隐藏真实自我的工具
  • 生活:日常活动的状态
  • 庐山面目:比喻真实的面目或本质
  • 无情地:没有感情或同情地
  • 揭露:揭示隐藏的事物

语境理解

  • 句子描述一个人长期隐藏自己的真实面目,直到某个时刻被揭露。
  • 可能涉及个人隐私、社会关系或道德伦理等方面。

语用学研究

  • 使用场景:可能用于描述个人隐私被曝光、政治丑闻、社会**等。
  • 隐含意义:强调隐藏与揭露的对比,可能带有批判或警示的意味。

书写与表达

  • 可以改写为:“他一直隐藏自己的真实面目,直到某天真相大白。”
  • 或者:“他长期戴着伪装的面具,直到真相被无情揭开。”

文化与*俗

  • 庐山面目:源自成语“庐山真面目”,比喻事物的真相或人的本性。
  • 面具:在文化中常象征伪装、隐藏或保护。

英/日/德文翻译

  • 英文:He always lived with a mask on, until one day, his true nature was ruthlessly exposed.
  • 日文:彼はいつも仮面をかぶって生活していたが、ある日、彼の本当の姿が容赦なく暴露された。
  • 德文:Er lebte immer mit einer Maske, bis eines Tages seine wahre Natur brutal enthüllt wurde.

翻译解读

  • 英文:强调了“true nature”(真实本性)的揭露。
  • 日文:使用了“仮面”(面具)和“本当の姿”(真实姿态)来表达相同的意思。
  • 德文:突出了“wahre Natur”(真实本性)和“brutal enthüllt”(残酷揭露)的对比。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论个人隐私、社会道德或政治丑闻等话题时使用。
  • 强调了隐藏与揭露的对比,可能带有批判或警示的意味。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的各个方面,包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达、文化与*俗,以及翻译和语境分析。

相关成语

1. 【庐山面目】 庐山:山名,在江西省九江市南。比喻事物的真相或本来面目

相关词

1. 【一天】 一昼夜; 指一个白天; 犹一时,泛指不太长的时间; 整天;成天; 某一天; 一块天空; 指满天; 一重天; 如天之大。形容很大,很多。

2. 【庐山面目】 庐山:山名,在江西省九江市南。比喻事物的真相或本来面目

3. 【揭露】 使隐蔽的事物显露:~矛盾|~问题的本质|阴谋被~出来。

4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

5. 【直到】 径直抵达; 一直到(多指时间)。

6. 【面具】 护脸器具; 假面; 比喻伪装。

相关查询

一架子 一架子 一架子 一架子 一架子 一架子 一架子 一架子 一根一板 一根一板

最新发布

精准推荐

飘决 方字旁的字 爪甲 龜字旁的字 绵绵缗缗 耳刀旁的字 顾小失大 风结尾的词语有哪些 沓来踵至 水字旁的字 洁整 包含隋的成语 印手 克字旁的字 披露 同心戮力 因袭陈规

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词