字好书

时间: 2025-04-27 11:51:32

句子

真正的友谊如同山川,万古长存,永不褪色。

意思

最后更新时间:2024-08-08 02:35:36

语法结构分析

句子“真正的友谊如同山川,万古长存,永不褪色。”是一个陈述句,表达了作者对友谊持久性的看法。

  • 主语:“真正的友谊”
  • 谓语:“如同”
  • 宾语:“山川”
  • 状语:“万古长存,永不褪色”

句子使用了比喻的修辞手法,将“真正的友谊”比作“山川”,并强调其持久性(“万古长存”)和不变性(“永不褪色”)。

词汇学*

  • 真正的:表示真实、不虚假的。
  • 友谊:朋友之间的情谊。
  • 如同:比喻词,表示相似。
  • 山川:山和河流,常用来比喻稳固和永恒。
  • 万古长存:形容时间极其长久,永远存在。
  • 永不褪色:形容颜色或性质永远不会改变。

语境理解

句子强调了友谊的持久性和不变性,适用于表达对深厚友谊的赞美和肯定。在特定的情境中,如朋友间的赠言、书信或演讲中,这句话可以用来表达对友谊的珍视和承诺。

语用学研究

这句话在实际交流中可以用作对友谊的赞美和承诺,传达出对友谊的珍视和不变的情感。在不同的语气和语境中,这句话可以表达不同的情感强度,如在告别、庆祝或纪念场合中。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 友谊坚如山川,永恒不变。
  • 真正的友谊,如同山川般永恒,永不褪色。

文化与*俗

句子中的“山川”在文化中常用来比喻稳固和永恒,与友谊的持久性相契合。此外,“万古长存”和“永不褪色”也体现了文化中对永恒和不变的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:True friendship is like mountains and rivers, eternal and unchanging.
  • 日文:真の友情は山と川のようで、永遠に存続し、決して色褪せない。
  • 德文:Echte Freundschaft ist wie Berge und Flüsse, ewig und unveränderlich.

翻译解读

在翻译中,“真正的友谊”被翻译为“True friendship”(英文)、“真の友情”(日文)和“Echte Freundschaft”(德文),都准确传达了原句的意思。“如同山川”在不同语言中也有相应的表达,如“like mountains and rivers”(英文)、“山と川のようで”(日文)和“wie Berge und Flüsse”(德文),都保留了原句的比喻意义。

上下文和语境分析

这句话通常用于表达对深厚友谊的赞美和肯定,适用于朋友间的赠言、书信或演讲中。在不同的文化和语境中,这句话可以传达出对友谊的珍视和不变的情感,强调友谊的持久性和不变性。

相关成语

1. 【万古长存】 万古:千秋万代。指某种好的精神或品德永远存在。

相关词

1. 【万古长存】 万古:千秋万代。指某种好的精神或品德永远存在。

2. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

3. 【如同】 犹如;好像。

4. 【山川】 山岳﹑江河; 借指景色; 指名山大川; 指名山大川之神。

5. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄; 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净|这商品真正好销。

6. 【褪色】 布匹﹑衣服等的颜色逐渐变淡; 比喻某种情景﹑意识﹑本色等逐渐淡漠以至消失。

相关查询

永垂千古 永垂千古 永垂千古 永垂千古 永垂千古 永垂不朽 永垂不朽 永垂不朽 永垂不朽 永垂不朽

最新发布

精准推荐

祖逖之誓 支字旁的字 反文旁的字 下属 甲醇 宿蠹藏奸 应该 身分不明 才高八斗 加膝坠泉 缶字旁的字 阻燃 丸丸 士字旁的字 走字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词