时间: 2025-07-29 16:25:47
即使我们身处不同的城市，但每天的电话联系让我们感觉天涯若比邻。
最后更新时间:2024-08-15 23:22:34
句子：“即使我们身处不同的城市，但每天的电话联系让我们感觉天涯若邻。”
句子采用陈述句的句型，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子表达了尽管人们居住在不同的城市，但通过日常的电话交流，彼此之间的距离感被大大缩小，感觉就像住在附近一样。这种表达强调了现代通讯技术在维系人际关系中的重要作用。
在实际交流中，这句话可以用来说明即使在物理距离上相隔甚远，但通过现代通讯手段，人们仍然能够保持紧密的联系。这种表达方式体现了现代社会中人际关系的特殊性，同时也传达了一种积极乐观的态度。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“天涯若邻”这个成语源自古代，反映了人对于人际关系的理想化追求，即无论距离多远，心灵的距离可以很近。这与现代通讯技术的发展相呼应，体现了文化与科技的结合。
在翻译过程中，保持了原句的让步关系和情感表达，同时确保了目标语言的流畅性和自然性。
这句话通常出现在描述现代通讯技术如何改变人际关系的语境中，强调了即使物理距离遥远，通过日常的交流，人们仍然可以保持紧密的联系。这种表达在现代社会中尤为常见，特别是在讨论远程工作、异地恋或国际友谊时。
1. 【天涯若比邻】 表达对远方友人的情谊。
1. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区，通常是周围地区的政治、经济、文化中心。
2. 【天涯若比邻】 表达对远方友人的情谊。
3. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应，如苹果作用于我们的感官时，通过视觉可以感到它的颜色，通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程，是形成各种复杂心理过程的基础； 觉得一场秋雨过后就～有点冷了； 觉得 2.他～工作还顺利。
4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
5. 【电话】 利用电信号的传输使两地的人互相交谈的通信方式；电话机，主要由发话器、受话器和线路三部分组成；用电话装置传递的话：来过两次～｜我没有接到他的～。
6. 【联系】 彼此接上关系：保持～｜理论～实际｜密切～群众｜以后多写信，不要失掉～。