这座建筑的设计理念亘古通今，体现了传统与创新的结合。

时间: 2025-04-29 09:13:03

句子

最后更新时间:2024-08-10 03:47:27

句子：“这座建筑的设计理念亘古通今，体现了传统与创新的结合。”

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

句子描述了一座建筑的设计理念，强调其跨越时间的特点，并突出其融合传统与创新的特点。这可能是在介绍一座具有历史意义但又融入现代元素的建筑，或者是在讨论建筑设计领域中传统与创新的结合。

句子可能在建筑设计展览、学术讲座、建筑评论等场景中使用，用以赞美或评价某座建筑的设计理念。语气正式，表达了对建筑设计理念的高度认可。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

句子中的“传统与创新的结合”反映了文化传承与现代发展的平衡，这在许多文化中都是一个重要的主题。例如，**的传统建筑在现代设计中的应用，或者欧洲古典建筑与现代建筑的融合。

英文：The design concept of this building is timeless, embodying the combination of tradition and innovation.
日文：この建物のデザイン理念は時代を超越し、伝統と革新の結合を体現している。
德文：Das Designkonzept dieses Gebäudes ist zeitlos und verkörpert die Kombination von Tradition und Innovation.

重点单词：
- timeless (英) / 時代を超越 (日) / zeitlos (德)：形容词，意为“不受时间限制的”。
- embody (英) / 体現 (日) / verkörpern (德)：动词，意为“体现”。
- combination (英) / 結合 (日) / Kombination (德)：名词，意为“结合”。

在翻译时，需要考虑目标语言的表达*惯和文化背景，确保翻译既准确又自然。例如，在日文中，“時代を超越”强调了时间的跨越，而在德文中，“zeitlos”则直接表达了“永恒”的含义。