字好书

时间: 2025-04-29 10:44:59

句子

她的刺绣作品描鸾刺凤,精美绝伦,赢得了众人的赞叹。

意思

最后更新时间:2024-08-22 06:17:24

语法结构分析

句子“她的刺绣作品描鸾刺凤,精美绝伦,赢得了众人的赞叹。”是一个陈述句,描述了一个事实。

  • 主语:“她的刺绣作品”
  • 谓语:“赢得了”
  • 宾语:“众人的赞叹”
  • 状语:“描鸾刺凤,精美绝伦”

句子中的“描鸾刺凤”和“精美绝伦”是状语,用来修饰主语“她的刺绣作品”,描述其特点。

词汇学*

  • 刺绣:一种传统手工艺,用针线在织物上绣出图案。
  • 描鸾刺凤:形容刺绣作品中的图案精美,鸾和凤是**传统文化中的吉祥鸟。
  • 精美绝伦:形容物品非常精美,无与伦比。
  • 赢得:获得,取得。
  • 赞叹:表示赞赏和钦佩。

语境理解

这个句子描述了一个刺绣作品的高超技艺和精美程度,以及它所获得的赞赏。在特定的文化背景下,刺绣是一种受到尊重的艺术形式,而“描鸾刺凤”这样的表达则强调了作品的艺术价值和文化内涵。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于赞扬某人的手工艺作品,或者在展示手工艺品时用来吸引观众的注意。句子的语气是赞赏和钦佩的,表达了对作者技艺的肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “她的刺绣作品因其描鸾刺凤的精美绝伦而受到众人的赞叹。”
  • “众人对她描鸾刺凤的刺绣作品赞不绝口。”

文化与*俗

“描鸾刺凤”这个表达反映了传统文化中对吉祥图案的喜爱。鸾和凤在文化中象征着吉祥和美好,因此这样的刺绣作品往往被视为高雅和有价值的艺术品。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her embroidery works, exquisitely depicting the mythical birds Luan and Feng, are so beautiful that they have won the admiration of everyone.
  • 日文:彼女の刺繍作品は、神話上の鳥である鸞と鳳を精巧に描いたもので、非常に美しく、多くの人々の称賛を得ています。
  • 德文:Ihre Stickereiarbeiten, die die mythischen Vögel Luan und Feng präzise darstellen, sind so schön, dass sie die Bewunderung aller gewonnen haben.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和语气,同时注意了不同语言中对精美和赞赏的表达方式。例如,英文中使用了“exquisitely”和“admiration”,日文中使用了“精巧”和“称賛”,德文中使用了“präzise”和“Bewunderung”。

上下文和语境分析

这个句子可能在介绍手工艺品展览、艺术家的个人作品集或者在社交媒体上分享个人创作时使用。在这样的语境中,句子传达了对艺术作品的赞赏和对传统文化的尊重。

相关成语

1. 【描鸾刺凤】 形容女子工于刺绣。

2. 【精美绝伦】 绝伦:没有比得上的。精致美妙,无与伦比

相关词

1. 【众人】 商周时代的农业生产者; 一般人﹐群众; 大家。指一定范围内所有的人。

2. 【刺绣】 中国传统手工艺之一。用绣针引彩色丝线在丝织品或棉布上绣出花卉、虫鱼、鸟兽等图形。技法有数十种,各具特色。既可作为生活用品,也可作为陈设品。苏州的苏绣、湖南的湘绣、四川的蜀绣、广东的粤绣并称中国四大名绣”。

3. 【描鸾刺凤】 形容女子工于刺绣。

4. 【精美绝伦】 绝伦:没有比得上的。精致美妙,无与伦比

5. 【赞叹】 亦作"赞叹"; 赞美感叹。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

毛举细务 毛举细务 毛举细务 毛举细务 毛举细务 毛举细务 毕力同心 毕力同心 毕力同心 毕力同心

最新发布

精准推荐

非字旁的字 透情 歹字旁的字 包含渌的词语有哪些 靖谮庸回 卜字旁的字 行字旁的字 言不及义 忘开头的词语有哪些 内黄侯 率旧 角字旁的字 测究 予夺生杀 门巴 蝇附骥尾 穷途落魄

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词