字好书

时间: 2025-07-29 14:38:36

句子

在证据面前,任何掩罪饰非的行为都是徒劳的。

意思

最后更新时间:2024-08-22 05:34:06

语法结构分析

句子“在证据面前,任何掩罪饰非的行为都是徒劳的。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“任何掩罪饰非的行为”
  • 谓语:“都是”
  • 宾语:“徒劳的”

句子中还包含了一个状语“在证据面前”,用来修饰整个谓语部分,说明在何种情况下主语的行为是徒劳的。

词汇学习

  • 掩罪饰非:掩盖罪行,粉饰错误。这是一个成语,用来描述试图掩盖真相或错误的行为。
  • 徒劳:白费力气,没有效果。

语境理解

这个句子强调了证据的重要性,无论人们如何试图掩盖或粉饰错误,在确凿的证据面前,这些努力都是无效的。这种表达常见于法律、道德或社会正义的讨论中。

语用学研究

在实际交流中,这个句子可以用来说服或警告某人,指出无论他们如何试图掩盖错误,最终都会被揭露。这种表达带有一定的警告和威慑效果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “无论怎样掩罪饰非,在证据面前都是无用的。”
  • “证据面前,掩罪饰非的行为注定是徒劳的。”

文化与习俗

这个句子反映了重视证据和真相的文化价值观。在许多法律体系和社会规范中,证据是判断事实和公正处理问题的关键。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the face of evidence, any attempt to cover up or whitewash is futile.
  • 日文:証拠の前では、罪を隠したり正当化しようとする行為は無駄である。
  • 德文:Vor Beweisen sind alle Versuche, Schuld zu verbergen oder zu beschönigen, zwecklos.

翻译解读

  • 英文:强调在证据面前,任何掩盖或美化错误的行为都是无效的。
  • 日文:强调在证据面前,试图隐藏罪行或正当化的行为是徒劳的。
  • 德文:强调在证据面前,所有试图隐藏罪行或美化错误的行为都是无用的。

上下文和语境分析

这个句子通常用于讨论法律案件、道德问题或社会正义时,强调证据的重要性,以及试图掩盖真相的无用性。在不同的文化和法律体系中,证据的重要性都是被高度重视的。

相关成语

1. 【掩罪饰非】 非:坏事。遮盖罪行,文饰坏事。

相关词

1. 【徒劳】 白白地耗费劳力徒劳无┕Γ徒劳往返|你这样做是徒劳的。

2. 【掩罪饰非】 非:坏事。遮盖罪行,文饰坏事。

3. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

4. 【证据】 判定事实的依据,用来证明的材料证据不足; 诉讼法上指侦查、审判机关在办案中搜集的、能够表明案情真相的材料。应是确实存在的客观事实且与案件有关,须经办案人员按法定程序收集和查证属实。包括物证,书证,证人证言,被害人陈述,被告人供述和辩解,视听资料,当事人陈述,鉴定结论,勘验、检查笔录,现场笔录。

5. 【面前】 脸的前部; 面对着的地方。

相关查询

修桥补路 修旧利废 修桥补路 修旧利废 修桥补路 修桥补路 修桥补路 修桥补路 修真养性 修真养性

最新发布

精准推荐

薤歌 拊背扼吭 菽水承欢 无字旁的字 无置锥之地 军事科学 包含凄的成语 票结尾的词语有哪些 兔丝燕麦 臣字旁的字 包含斤的词语有哪些 如不胜衣 气字旁的字 跌脚槌胸 撇开头的词语有哪些 長字旁的字 榣山 韋字旁的字 霞起

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词