字好书

时间: 2025-04-26 17:48:04

句子

他对朋友的背叛感到愤恨不平。

意思

最后更新时间:2024-08-21 04:18:22

1. 语法结构分析

句子:“他对朋友的背叛感到愤恨不平。”

  • 主语:他
  • 谓语:感到
  • 宾语:愤恨不平
  • 定语:朋友的背叛(修饰宾语“愤恨不平”的原因)

句子为简单陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 朋友:名词,指亲密的伙伴。
  • 背叛:动词,指对信任的人进行不忠的行为。
  • 感到:动词,表示产生某种感觉或情绪。
  • 愤恨:形容词,表示强烈的愤怒和憎恨。
  • 不平:形容词,表示不公平或不满足的情绪。

同义词扩展

  • 背叛:出卖、背信、叛变
  • 愤恨:愤怒、憎恨、怨恨
  • 不平:不满、不公、怨气

3. 语境理解

句子描述了一个人因为朋友的背叛而感到强烈的愤怒和不满。这种情感通常出现在信任关系被破坏的情境中,可能涉及友情、合作或其他形式的信任关系。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于表达对某人行为的强烈不满和失望。语气的变化(如加重“愤恨”和“不平”)可以增强表达的情感强度。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他因为朋友的背叛而感到愤恨不平。
  • 朋友的背叛让他感到愤恨不平。
  • 他对朋友的背叛充满了愤恨和不平。

. 文化与

在许多文化中,背叛被视为一种严重的道德失范,可能导致人际关系的破裂和信任的丧失。这句话反映了人们对忠诚和信任的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He feels deep resentment and injustice over his friend's betrayal.

日文翻译:彼は友人の裏切りに対して激しい憤りと不満を感じている。

德文翻译:Er empfindet tiefen Groll und Unrecht gegenüber dem Verrat seines Freundes.

重点单词

  • betrayal:背叛
  • resentment:愤恨
  • injustice:不平

翻译解读

  • 英文翻译强调了“deep resentment”和“injustice”,突出了情感的深度和不公平感。
  • 日文翻译使用了“激しい憤り”和“不満”,表达了强烈的愤怒和不满。
  • 德文翻译中的“tiefen Groll”和“Unrecht”同样传达了深刻的怨恨和不公平感。

上下文和语境分析

  • 在上下文中,这句话可能出现在讨论人际关系、信任和背叛的场景中,强调了背叛行为对个人情感的深远影响。

相关成语

1. 【愤恨不平】 因不公平的事而心中不服,感到气愤。

相关词

1. 【愤恨不平】 因不公平的事而心中不服,感到气愤。

2. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

3. 【背叛】 背离,叛变:~祖国。

相关查询

尽锐出战 尽锐出战 尽锐出战 尽锐出战 尽锐出战 尽锐出战 尽锐出战 尽释前嫌 尽释前嫌 尽释前嫌

最新发布

精准推荐

包含梨的词语有哪些 蜂开头的成语 消落 进退狼跋 良字旁的字有哪些?带良的汉字大全 采字头的字 建之底的字 儿字旁的字 包含匣的词语有哪些 简贤附势 收回成命 ci的汉字有哪些?带ci的汉字大全及拼音解析 不伶不俐 魔开头的词语有哪些 复本 缕晰 齐字旁的字 木火组合汉字大全_木火字形的汉字详解 虫字旁的字 竹的笔顺怎么写?这份竹字笔顺详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词