时间: 2025-04-27 21:34:55
在得知自己没有被心仪的大学录取后，他陷入了悲观失望之中。
最后更新时间:2024-08-20 23:13:32
句子：“在得知自己没有被心仪的大学录取后，他陷入了悲观失望之中。”
句子时态为过去时，表示动作发生在过去。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
同义词扩展：
句子描述了一个学生在得知自己未被理想大学录取后的心理状态。这种情况在教育竞争激烈的社会中较为常见，反映了学生对未来教育机会的重视和对失败的敏感。
句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或分析失败原因。使用时需要注意语气和语境，避免加重对方的负面情绪。
不同句式表达：
句子涉及的教育录取问题在许多文化中都是一个重要话题。在**，高考和大学录取尤为重要，关系到学生的未来职业和生活质量。
英文翻译：After finding out that he was not admitted to his dream university, he fell into a state of pessimism and disappointment.
日文翻译：彼が憧れの大学に入学できなかったことを知った後、悲観と失望の状態に陥った。
德文翻译：Nachdem er erfahren hatte, dass er nicht an seine traute Universität aufgenommen wurde, fiel er in einen Zustand von Pessimismus und Enttäuschung.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【悲观失望】 悲观：原为佛家语，五观之一。指消极失望。
1. 【大学】 儒家基本经典之一。原为《礼记》中的一篇。相传为曾子作，近代许多学者认为是秦汉之际儒家作品。全面总结了先秦儒家关于道德修养、道德作用及其与治国平天下的关系。南宋朱熹把它与《论语》、《孟子》、《中庸》合称为四书”； 实施高等教育的机构。分为综合大学、专科大学或学院。通常设有许多专业，再由几个相近的专业组成系。有的还设有专修科、学院或研究生院(部)。主要培养本科生，有的还培养大专生或研究生。
2. 【录取】 选定（考试合格的人）：择优～｜～新生三百名；记录：～口供。
3. 【心仪】 心中仰慕：～已久。
4. 【悲观失望】 悲观：原为佛家语，五观之一。指消极失望。
5. 【陷入】 谓落在不利的境地； 比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。