时间: 2025-04-23 05:30:51
这个城市的交通系统冗不见治，每天高峰期都拥堵不堪。
最后更新时间:2024-08-12 08:58:46
句子：“这个城市的交通系统冗不见治，每天高峰期都拥堵不堪。”
主语：这个城市的交通系统
谓语：冗不见治、拥堵不堪
宾语：无明确宾语，但“冗不见治”和“拥堵不堪”都是对主语的状态描述。
时态：一般现在时，表示当前的状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
这个城市：指代某个具体的城市。
交通系统：城市内用于运输人和物的设施和组织。
冗不见治：形容事物繁杂、混乱，难以治理。
每天：表示日常发生的动作或状态。
高峰期：交通流量最大的时间段。
拥堵不堪：形容交通非常拥堵，难以通行。
同义词：
反义词：
英文翻译：The traffic system in this city is chaotic and unmanageable, with severe congestion during peak hours every day.
日文翻译：この都市の交通システムは乱雑で治らず、毎日のピーク時には渋滞がひどい。
德文翻译：Das Verkehrssystem in dieser Stadt ist chaotisch und unbeherrscht, mit schwerer Staus während der Hauptverkehrszeiten jeden Tag.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中传达了相同的信息，即某个城市的交通系统存在严重问题，尤其是在高峰时段。
上下文和语境分析：这句话通常出现在讨论城市交通问题、提出解决方案或批评现有交通管理的上下文中。
1. 【冗不见治】 冗：繁杂；治：治绩。事务繁杂，无所建树。