时间: 2025-06-17 09:25:39
他的故事是一个典型的别妇抛雏的例子,他在外奋斗多年,终于实现了自己的梦想。
最后更新时间:2024-08-12 18:41:56
句子:“他的故事是一个典型的别妇抛雏的例子,他在外奋斗多年,终于实现了自己的梦想。”
句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。
句子描述了一个男人为了实现个人梦想而离开家庭,经过长时间的努力最终成功的故事。这个情境可能反映了社会中个人追求梦想与家庭责任之间的冲突。
句子在实际交流中可能用于描述或评价某人的生活选择,尤其是在强调个人奋斗和牺牲时。语气的变化可能影响听者对故事的同情或批判态度。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“别妇抛雏”这个成语反映了传统文化中对家庭责任的重视,以及现代社会中个人追求与家庭责任之间的冲突。这个成语的使用可能引起对传统价值观与现代生活选择的思考。
翻译时,重点单词如“典型的”、“别妇抛雏”、“奋斗”、“实现”等需要准确传达原句的含义和文化背景。上下文和语境分析有助于确保翻译的准确性和流畅性。
1. 【别妇抛雏】 别:离别;妇:妻子;抛:丢下;雏:幼儿。离别妻子,丢下幼儿。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。
2. 【例子】 例:举个~。
3. 【典型】 具有代表性的人物或事件:用~示范的方法推广先进经验;具有代表性的:这件事很~,可以用来教育群众;文学艺术作品中用艺术概括的手法,创造出的艺术形象,它既具有一定的社会特征,同时又具有鲜明的个性特征。
4. 【别妇抛雏】 别:离别;妇:妻子;抛:丢下;雏:幼儿。离别妻子,丢下幼儿。
5. 【奋斗】 为了达到一定目的而努力干艰苦~ㄧ为实现伟大理想而~。
6. 【实现】 谓成为事实。
7. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。
8. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。