时间: 2025-04-27 14:00:12
对于不公正的行为,我们应该口诛笔伐,让更多人知道真相。
最后更新时间:2024-08-14 06:09:11
句子:“对于不公正的行为,我们应该口诛笔伐,让更多人知道真相。”
主语:我们
谓语:应该口诛笔伐
宾语:无直接宾语,但隐含的宾语是“不公正的行为”
状语:对于不公正的行为
补语:让更多人知道真相
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
英文翻译:"We should publicly criticize and condemn unjust actions, so that more people can know the truth."
日文翻译:"不公正な行為に対して、私たちは公然と批判し、より多くの人々に真実を知らせるべきです。"
德文翻译:"Wir sollten ungerechte Handlungen öffentlich kritisieren und verurteilen, damit mehr Menschen die Wahrheit erkennen."
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【口诛笔伐】 诛:痛斥,责罚;伐:声讨,攻打。从口头和书面上对坏人坏事进行揭露和声讨。
2. 【对于】 引进对象或事物的关系者:~公共财产,无论大小,我们都应该爱惜|大家~这个问题的意见是一致的。
3. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。
4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
5. 【真相】 佛教语。犹言本相﹐实相◇指事物的本来面目或真实情况; 谓实任宰相; 犹宝相。即神﹑佛的画像或塑像。
6. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。
7. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。