字好书

时间: 2025-06-11 21:18:34

句子

她因为失恋而擗踊拊心,整个人都憔悴了许多。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:08:21

语法结构分析

句子“她因为失恋而擗踊拊心,整个人都憔悴了许多。”的语法结构如下:

  • 主语:她
  • 谓语:擗踊拊心、憔悴
  • 宾语:无直接宾语,但“整个人”可以视为间接宾语
  • 状语:因为失恋
  • 补语:许多

句子是陈述句,描述了一个因为失恋而导致心理和生理状态变化的情况。

词汇学*

  • 失恋:指恋爱关系的结束,通常指被对方拒绝或分手。
  • 擗踊拊心:形容极度悲伤,捶胸顿足的样子。
  • 憔悴:形容人因忧愁、劳累而面容瘦削、精神不振。

语境理解

句子描述了一个女性因为失恋而极度悲伤,这种悲伤不仅体现在心理上,还导致了她的外貌和精神状态的明显变化。这种表达在**文化中常见,强调情感对人的影响。

语用学分析

这句话可能在安慰或描述某人失恋后的状态时使用,传达了对失恋者深切的同情和理解。语气上,这句话带有一定的同情和关怀。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她因失恋而心力交瘁,面容憔悴。
  • 失恋让她心碎,整个人看起来都憔悴了。

文化与*俗

“擗踊拊心”这个成语源自古代,形容极度悲伤时的行为。在文化中,失恋被视为人生的一种挫折,人们常常用各种成语和比喻来描述这种情感状态。

英/日/德文翻译

  • 英文:She was so heartbroken over the breakup that she became visibly haggard.
  • 日文:彼女は失恋で心を痛め、ひどくやつれてしまった。
  • 德文:Sie war so zerrüttet über die Trennung, dass sie deutlich gealtert aussah.

翻译解读

在不同语言中,表达失恋后的心理和生理变化的方式有所不同,但核心意思都是描述一个人因为感情的失落而身心俱疲。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述个人情感经历的文本中,如小说、散文或个人博客。它强调了失恋对个人状态的深远影响,是情感描写中的一个典型例子。

相关成语

1. 【擗踊拊心】 擗:以手拍击胸脯;踊:以足顿地;拊:敲击。指捶胸顿足,打击心口,尽情悲哀。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【失恋】 恋爱的一方失去另一方的爱情。

3. 【憔悴】 瘦弱无力脸色难看的样子颜色憔悴,形容枯槁|几年不见,她憔悴多了。引申为劳苦,失意冠盖满京华,斯人独憔悴。

4. 【擗踊拊心】 擗:以手拍击胸脯;踊:以足顿地;拊:敲击。指捶胸顿足,打击心口,尽情悲哀。

5. 【整个】 全部。

6. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

相关查询

万事俱备,只欠东风 万事俱备,只欠东风 万事俱备,只欠东风 万事俱备,只欠东风 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休

最新发布

精准推荐

鼎跃 百态 强做解人 高字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 耒字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含陷的成语 百业凋敝 至字旁的字 凤诺 抛头露面 沃言 铭开头的成语 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 卤字旁的字 故作镇静 青字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词