字好书

时间: 2025-07-29 06:30:16

句子

那个强盗挂念珠,假装成和尚,企图逃避警察的追捕。

意思

最后更新时间:2024-08-20 04:04:06

语法结构分析

句子:“那个强盗挂念珠,假装成和尚,企图逃避警察的追捕。”

  • 主语:那个强盗
  • 谓语:挂念珠、假装成、企图逃避
  • 宾语:念珠、和尚、警察的追捕

句子是陈述句,描述了一个具体的动作和意图。时态为现在时,表示当前或一般性的情况。

词汇学*

  • 强盗:指抢劫他人财物的人。
  • 挂念珠:念珠是**徒用来计数念诵经文的工具,挂念珠在这里是伪装的一部分。
  • 假装成:故意装作成另一种身份或状态。
  • 和尚:**的出家人,通常与修行和清净生活相关。
  • 企图:打算或试图做某事。
  • 逃避:避开或逃离。
  • 追捕:追赶并试图捉拿。

语境理解

句子描述了一个强盗为了逃避警察的追捕而伪装成和尚的情景。这种伪装可能是基于社会对和尚的普遍尊重和信任,从而减少被怀疑的可能性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述犯罪分子的狡猾行为,或者用于讨论伪装和欺骗的话题。语气的变化可能会影响听者对强盗行为的看法,是批判性的还是中性的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “为了逃避警察的追捕,那个强盗挂上了念珠,伪装成和尚。”
  • “那个强盗通过挂念珠和伪装成和尚的方式,试图躲避警察的追捕。”

文化与*俗

句子涉及文化中的念珠和和尚形象。在文化中,和尚通常被视为修行者和道德的象征,因此强盗伪装成和尚是一种利用文化符号进行欺骗的行为。

英/日/德文翻译

  • 英文:The robber put on a string of beads, pretending to be a monk, in an attempt to evade the police pursuit.
  • 日文:その強盗は念珠をかけ、僧侶になりすまし、警察の追跡を逃れようとした。
  • 德文:Der Räuber zog eine Gebetskette an, gab vor, ein Mönch zu sein, und versuchte, der Verfolgung durch die Polizei zu entkommen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即强盗通过伪装成和尚来逃避警察的追捕。每种语言的表达方式略有不同,但都准确传达了原句的意图和情境。

上下文和语境分析

句子本身提供了足够的上下文来理解强盗的行为动机和手段。在更广泛的语境中,这种描述可能用于讨论犯罪心理学、社会对特定职业的信任程度,或者伪装和识别的主题。

相关成语

1. 【强盗挂念珠】 念珠:信佛的人念佛时用的数珠。形容假装行善。

相关词

1. 【企图】 想法;打算不良企图|谋朝篡位的企图; 想做某种事未作充分准备,却企图一举成功|企图以少量的投资获得可观的利润。

2. 【假装】 故意做出某种动作或姿态来掩饰真相他继续干着手里的活儿,~没听见ㄧ~糊涂。

3. 【强盗挂念珠】 念珠:信佛的人念佛时用的数珠。形容假装行善。

4. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。

5. 【追捕】 追查搜捕; 追逼索取。

6. 【逃避】 躲开不愿或不敢接触的人和事。

相关查询

一矢地 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解

最新发布

精准推荐

妒贤嫉能 亠字旁的字 百世流芳 四字头的字 羣居 出有入无 弓字旁的字 鬼字旁的字 掀拳裸袖 飞沙走砾 熟魏生张 卓烁 頁字旁的字 炳若观火 一挥立就

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词