时间: 2025-04-27 01:43:34
在选择朋友时，我们要避免只重衣衫不重人的错误。
最后更新时间:2024-08-14 07:36:31
句子：“在选择朋友时，我们要避免只重衣衫不重人的错误。”
这是一个陈述句，表达了一种建议或观点。时态为现在时，语态为主动语态。
同义词：
反义词：
这句话强调在选择朋友时，不应仅以外表（衣着）来判断一个人，而应更重视其内在品质和性格。这种观点在社会交往中具有普遍性，尤其是在强调内在美和真诚友谊的文化背景下。
这句话在实际交流中可以用作建议或提醒，特别是在社交场合或教育环境中。它传达了一种礼貌而诚恳的语气，旨在帮助人们避免肤浅的社交行为，促进更深层次的人际关系。
不同句式表达：
这句话反映了重视内在品质和真诚友谊的文化价值观。在许多文化中，人们强调“人不可貌相”，即不应仅凭外表判断一个人。这种观念在教育、文学和日常生活中都有所体现。
英文翻译：
重点单词：
翻译解读： 这句话在英文中同样传达了重视内在品质和避免肤浅判断的建议。英文表达清晰，易于理解，强调了在社交选择中的深层次考量。
上下文和语境分析： 在英文语境中，这句话同样适用于教育、社交和日常交流，强调了在人际关系中不应仅凭外表判断一个人的重要性。
1. 【只重衣衫不重人】 指人势力，看人只重衣着。